الْوَفِيِّ وَ وَعْدِكَ الصَّادِقِ عَلَى نَفْسِكَ وَ ذِمَّتِكَ الَّتِي لَا تُخْفَرُ وَ عِزَّتِكَ الَّتِي أَذْلَلْتَ بِهَا الْخَلَائِقَ وَ دَانَ لَكَ بِهَا كُلُّ شَيْءٍ مَعَ أَنِّي لَا أَسْأَلُكَ بِشَيْءٍ أَعْظَمَ مِنْكَ
يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحِيمُ وَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ وَ بِكُلِّ دَعْوَةٍ دَعَوْتُكَ بِهَا أَوْ لَمْ أَدْعُكَ بِهَا أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ أَنْ تَجْعَلَ الْإِسْلَامَ وَ الصِّيَامَ وَ الْقِيَامَ وَ الصَّبْرَ وَ الصَّلَاةَ وَ الْهُدَى وَ التَّقْوَى وَ الْحِلْمَ وَ الْعِلْمَ وَ الْحُكْمَ وَ التَّوْفِيقَ وَ التَّصْدِيقَ وَ السَّكِينَةَ وَ الْوَقَارَ وَ الرَّأْفَةَ وَ الرِّقَّةَ فِي قُلُوبِنَا وَ أَسْمَاعِنَا وَ أَبْصَارِنَا وَ فِي لُحُومِنَا وَ دِمَائِنَا وَ اجْعَلْهُ هَمَّنَا وَ هَوَانَا فِي مَحْيَانَا وَ مَمَاتِنَا
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ قُلُوباً سَلِيمَةً وَ أَلْسِنَةً صَادِقَةً وَ أَزْوَاجاً صَالِحَةً وَ إِيمَاناً ثَابِتاً وَ عِلْماً نَافِعاً وَ بِرّاً ظَاهِراً وَ تِجَارَةً رَبِيحَةً وَ عَمَلًا نَجِيحاً وَ سَعْياً مَشْكُوراً وَ ذَنْباً مَغْفُوراً وَ تَوْبَةً نَصُوحاً لَا يُغَيِّرُهَا سَرَّاءُ وَ لَا ضَرَّاءُ وَ ارْزُقْنَا
اللَّهُمَّ دِيناً قَيِّماً وَ شُكْراً دَائِماً وَ صَبْراً جَمِيلًا وَ حَيَاةً طَيِّبَةً وَ وَفَاةً كَرِيمَةً وَ فَوْزاً عَظِيماً وَ ظِلًّا ظَلِيلًا وَ الْفِرْدَوْسَ نُزُلًا وَ نَعِيماً مُقِيماً وَ مُلْكاً كَبِيراً وَ شَراباً طَهُوراً وَ ثِيَابَ سُنْدُسٍ خُضْراً وَ إِسْتَبْرَقاً وَ حَرِيراً
اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْ غَفْلَةَ النَّاسِ لَنَا ذُكْراً وَ ذُكْرَهُمْ لَنَا شُكْراً وَ اجْعَلْ نَبِيَّنَا ص لَنَا فَرَطاً وَ حَوْضَهُ لَنَا مَوْرِداً وَ اجْعَلِ اللَّيْلَ وَ النَّهَارَ وَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةَ عَلَيْنَا بَرَكَةً وَ ارْزُقْنَا عِلْماً وَ إِيمَاناً وَ هُدًى وَ إِسْلَاماً وَ إِخْلَاصاً وَ تَوَكُّلًا عَلَيْكَ وَ رَغْبَةً إِلَيْكَ وَ رَهْبَةً مِنْكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ.
Grace, and Your-azwj Generalised Kindness, and Your-azwj Benevolent Rewards! And Your-azwj Command prevails, and Your-azwj Conferment is ancient, and Your-azwj fortress is invincible, and Your-azwj Help is Great, and Your-azwj rope is strong, and Your-azwj Covenant is fulfilled, and Your-azwj Promise is the truth upon Yourself, and Your-azwj Guarantee which is not broken, and Your-azwj Might by which You-azwj Humbled the creatures, and all things stoop to You-azwj by it, along with I do not ask You-azwj for anything mightier than You-azwj! O Allah-azwj, O Beneficent, O Merciful, and I ask You-azwj by every Name which is for You-azwj, and by every supplication I supplicate to You-azwj with it, or I do not supplicate to You-azwj with it, to Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww! And Make, and the fasting, and the standing (for Salat), and the patience, and the Salat, and the guidance, and the piety, and the forbearance, and the knowledge, and the judgment, and the inclination, and the ratification, and the tranquillity, dignity, and the kindness, and the softness in our hearts and our ears and our eye, and in our flesh and in our blood, and Make it our concern and our weakness in our lives and our deaths! O Allah-azwj! I ask You-azwj from Your-azwj Grace, a sound heart, and truthful tongue, and righteous wife, and firm Eman, and beneficial knowledge, and apparent righteousness, and profitable trade, and successful work, and striving appreciated, and sins Forgiven, and sincere repentance, neither changed by prosperity nor harm! O Allah-azwj! (Grant me) a straight religion, and constant thanking, and beautiful patience, and good life, and honourable loyalty, and mighty success, and extended shade, and Al-Firdows as dwelling, and lasting bounties, and a great kingdom, and a pure drink, and clothes of green velvet and brocade and silk! O Allah-azwj! And make neglect of the people to us a reminder, and their reminders to us as appreciated, and Make our Prophet-saww a source of pride for us, and his-saww fountain as our arrival, and Make the night and the day, and the world and the Hereafter a Blessing upon us, and Grace us knowledge, and Eman, and guidance, and Islam, and sincerity, and I rely upon You-azwj being desirous to You-azwj and fearful from You-azwj, O the most Merciful of the merciful ones! And may Allah-azwj Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Pure Progeny‑asws! ’’[38]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.