📖 Volume 87 ✦ Volume 87 Hadith 77 / 135

Hadith 77

الحديث 26

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الْمُتَهَجِّدُ، وَ الْبَلَدُ، وَ الْإِخْتِيَارُ، دُعَاءٌ آخَرُ لِيَوْمِ الثَّلَاثَاءِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَهْلُ الْكِبْرِيَاءِ وَ الْعَظَمَةِ وَ أَهْلُ السُّلْطَانِ وَ الْعِزَّةِ وَ الْقُدْرَةِ وَ أَهْلُ الْبَهَاءِ وَ الْمَجْدِ وَلِيُّ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ
خَلَقَ الْخَلْقَ بِقُدْرَتِهِ وَ أَعْلَى الْأَعْلَيْنَ بِعِزَّتِهِ وَ أَعْظَمَ الْعُظَمَاءَ بِمَجْدِهِ وَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَ الْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ وَ الطَّيْرُ صَافَّاتٍ بِأَمْرِهِ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَ تَسْبِيحَهُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْيَا وَ لَا شَيْ‏ءَ أَعْلَمُ مِنْهُ‏ وَ لَا شَيْ‏ءَ أَجَلُّ مِنْهُ وَ لَا شَيْ‏ءَ أَعَزُّ مِنْهُ
سُبْحَانَ الَّذِي بِعِزَّتِهِ رَفَعَ السَّمَاءَ وَ وَضَعَ الْأَرْضَ وَ نَصَبَ الْجِبَالَ وَ سَخَّرَ النُّجُومَ وَ الَّذِي بِعِزَّتِهِ أَظْلَمَ اللَّيْلَ وَ أَشْرَقَ النَّهَارَ وَ أَسْرَجَ الشَّمْسَ وَ أَنَارَ الْقَمَرَ
سُبْحَانَ الَّذِي بِعِزَّتِهِ يُثِيرُ السَّحَابَ وَ أَنْزَلَ الْمَطَرَ وَ أَخْرَجَ الثَّمَرَ وَ أَعْظَمَ الْبَرَكَةَ
سُبْحَانَ الَّذِي مُلْكُهُ دَائِمٌ وَ كُرْسِيُّهُ وَاسِعٌ وَ عَرْشُهُ رَفِيعٌ وَ بَطْشُهُ شَدِيدٌ
سُبْحَانَ الَّذِي عَذَابُهُ أَلِيمٌ وَ عِقَابُهُ سَرِيعٌ وَ أَمْرُهُ مَفْعُولٌ
سُبْحَانَ الَّذِي كَلِمَتُهُ تَامَّةٌ وَ عَهْدُهُ وَفِيٌّ وَ عَقْدُهُ وَثِيقٌ
سُبْحَانَ الَّذِي عِزُّهُ قَاهِرٌ وَ كِبْرِيَاؤُهُ مَانِعٌ وَ أَمْرُهُ غَالِبٌ
سُبْحَانَ الَّذِي مَقَامُهُ مَخُوفٌ وَ سُلْطَانُهُ عَظِيمٌ وَ بُرْهَانُهُ مُبِينٌ وَ بَقَاؤُهُ حَقٌّ
سُبْحَانَ الَّذِي حُجَّتُهُ بَالِغَةٌ وَ حِفْظُهُ مَحْفُوظٌ وَ كَيْدُهُ مَتِينٌ
سُبْحَانَ الَّذِي قَوْلُهُ صَادِقٌ وَ مَحَالُهُ شَدِيدٌ وَ طَلَبُهُ مُدْرَكٌ وَ سَبِيلُهُ قَاصِدٌ
سُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ رِزْقُ كُلِّ شَيْ‏ءٍ وَ نَاصِيَةُ كُلِّ دَابَّةٍ يَعْلَمُ مُسْتَقَرَّها وَ مُسْتَوْدَعَها كُلٌّ فِي كِتابٍ مُبِينٍ
سُبْحَانَ ذِي الْعُلَى وَ الْجَبَرُوتِ سُبْحَانَ ذِي الْكِ

✦ Traduction

(The book) ‘Al Mutahajjid’, and ‘Al Balad’, and ‘Al Ikhtiyar’ –
‘Another supplication for the day of Tuesday – ‘In the Name of Allah-azwj the Beneficent, the Merciful! Allah-azwj is Greatest! Allah-azwj is Greatest, rightful of the Greatness and the Magnificence, and rightful of the Authority and the Might and the Power, and rightful of the Splendour and the Glory, in Charge of the world and the Hereafter! He-azwj Created the creation by His-azwj Power, and most Exalted of the exalted ones by His-azwj Might, and most Magnificence of the magnificent ones by His-azwj Glory, and the One Whom the thunder glorifies with His-azwj Praise, and the Angels from fearing Him-azwj, and the birds whistling by His-azwj Command. All have learned His-azwj Salawaat and its glorification. For Him‑azwj are the most excellent Names and the lofty examples, and there is nothing more Knowing than Him-azwj, nor is anything more majestic than Him-azwj, nor anything mightier than Him-azwj! Glorious is the One Who by His-azwj Might Raised the sky, and Placed the earth, and Set up the mountains, and Subdued the stars, and the One Who by His-azwj Might Shaded the night, and Shone the day, and Ignited the sun, and Irradiated the moon! Glorious is the One Who by His-azwj Might Who Moves the clouds and Sends down the rain, and Extracts the fruit, and Magnified the Blessings! Glorious is the One Who, His-azwj Kingdom is permanent, and His-azwj Chair is vast, and His-azwj Throne is lofty, and His-azwj Force is intense! Glorious is the One Who, His-azwj Punishment is painful, and His-azwj Vengeance is swift, and His-azwj Command is done! Glorious is the One, His-azwj Phrases are complete, and His-azwj Covenant is fulfilled, and His-azwj Agreement is trusted! Glorious is the One, His-azwj Might is subduing, and His-azwj Greatness is invincible, and His-azwj Command is prevailing! Glorious is the One, His-azwj Position is feared, and His-azwj Authority is mighty, and His-azwj Proof is clear, and His-azwj remaining is true! Glorious is the One Who, His-azwj argument is far-reaching, and His-azwj Protection is protective, and His-azwj Plan is strong! Glorious is the One Who, His-azwj Words are true, and His-azwj inevitability is severe, and His-azwj seeking is realised, and His-azwj way is purposeful! Glorious is the One Who, in His-azwj Hand is sustenance of all things, and forelock of every animal! He Knows its resting place and its depository. All

N° hadith26
Volume87
Chapitre102
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.