📖 Volume 87 ✦ Volume 87 Hadith 95 / 135

Hadith 95

الحديث 44

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

َ وَ قُلِ‏ اللَّهُمَّ مالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشاءُ إِلَى قَوْلِهِ‏ بِغَيْرِ حِسابٍ‏ فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ جَزَى اللَّهُ مُحَمَّداً مَا هُوَ أَهْلُهُ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ كُلَّ ذَنْبٍ إِلَى سَبْعِينَ سَنَةً وَ أَعْطَاهُ مِنَ الثَّوَابِ مَا لَا يُحْصَى-. دُعَاءُ لَيْلَةِ الْأَرْبِعَاءِ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ اللَّهُ الْغَنِيُّ الدَّائِمُ ذُو الْمُلْكِ الْبَاقِي لَا تُغَيِّرُ الْأَيَّامُ مُلْكَكَ وَ لَا تُضَعْضِعُ الدُّهُورُ عِزَّكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَ لَا رَبَّ سِوَاكَ وَ لَا خَالِقَ غَيْرُكَ
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَ بِحَمْدِكَ تَبَارَكَتْ أَسْمَاؤُكَ وَ تَعَالَى ثَنَاؤُكَ وَ دَامَ بَقَاؤُكَ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ صَفْوَتِكَ مِنْ بَرِيَّتِكَ وَ عَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ السَّادَةِ الْأَكْرَمِينَ
اللَّهُمَّ اخْصُصْ نَبِيَّنَا مُحَمَّداً بِأَفْضَلِ الْفَضَائِلِ وَ ارْفَعْهُ إِلَى أَسْنَى الْمَنَازِلِ
اللَّهُمَّ أَنْزِلْهُ الْوَسِيلَةَ الشَّرِيفَةَ وَ اجْعَلْهُ مِنْ جِوَارِكَ فِي الْمَرْتَبَةِ الْمَنِيعَةِ وَ اجْعَلْنَا مِنَ النَّاجِينَ بِهِ وَ الْمُتَعَلِّقِينَ بِحُجْزَتِهِ وَ الْفَائِزِينَ بِشَفَاعَتِهِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَهُ عَلَى مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ فِي الْأَلْوَاحِ وَ بِأَسْمَائِكَ الْجَلِيلَةِ الْعِظَامِ وَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ وَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِكَ وَ مُوسَى نَجِيِّكَ وَ عِيسَى رُوحِكَ
وَ أَسْأَلُكَ بِتَوْرَاةِ مُوسَى وَ إِنْجِيلِ عِيسَى- وَ زَبُورِ دَاوُدَ وَ فُرْقَانِ مُحَمَّدٍ ص- وَ كُلِّ وَحْيٍ أَوْحَيْتَهُ وَ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ وَ كِتَابٍ أَنْزَلْتَهُ أَنْ تُتِمَّ عَلَيَّ النِّعْمَةَ وَ تُشْمِلَنِيَ الْعَافِيَةَ وَ تُحْسِنَ لِي فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا الْعَاقِبَةَ
وَ أَنَا عَبْدُكَ وَ ابْنُ عَبْدِكَ وَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ أَتَقَلَّبُ فِي قَبْضَتِكَ وَ أَتَصَرَّفُ فِي تَدْبِيرِكَ إِلَهِي غَمَرَتْنِي ذُنُوبِي وَ لَيْسَ لِي غَيْرُ مَغْفِرَتِكَ وَ رَأْفَتِكَ وَ رَحْمَتِكَ
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي التَّقْوَى مَا أَبْقَيْتَنِي وَ الصَّلَاحَ مَا أَحْيَيْتَنِي وَ الصَّبْرَ عَلَى مَا أَبْلَيْتَنِي وَ الشُّكْرَ عَلَى مَا آتَيْتَنِي وَ الْبَرَكَةَ فِيمَا رَزَقْتَنِي
اللَّهُمَّ لَقِّنِّي حُجَّتِي يَوْمَ الْمَمَاتِ وَ لَا تَجْعَلْ عَمَلِي عَلَيَّ حَسَرَاتٍ‏
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ سَرِيرَتِي وَ أَطِبْ عَلَانِيَتِي وَ اجْعَلْ هَوَايَ فِي تَقْوَاكَ وَ خَيْرَ أَيَّامِي يَوْمَ أَلْقَاكَ وَ اكْفِنِي مَا أَهَمَّنِي وَ مَا لَمْ يُهِمَّنِي وَ مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي فِي أَمْرِ دُنْيَايَ وَ آخِرَتِي وَ أَلْحِقْنِي بِالَّذِينَ هُمْ خَيْرٌ مِنِّي وَ ارْزُقْنِي مُرَافَقَةَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِ

✦ Traduction

ry be to You-azwj our Lord-azwj, and for You-azwj is the Praise! You-azwj are Allah-azwj the needless, the permanent, with the Kingdom, the remaining! Neither do the days change Your-azwj Kingdom, nor does the ages diminish Your‑azwj Might! There is no god except You-azwj Alone, there is no associate for You-azwj nor is there any lord besides You-azwj, nor any creator apart from You-azwj! Glory be to You-azwj, O Allah-azwj, and with Your-azwj Praise! Blessed are Your-azwj Names and Exalted is Your-azwj Praise, and permanent is Your-azwj remaining! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww, Your-azwj servant and Your-azwj Rasool-saww, and Your-azwj elite from Your-azwj Created beings, and upon his-saww Progeny-asws, the goodly, the honourable chiefs! O Allah-azwj! Specialise our Prophet-saww Muhammad-saww with most superior of the merits, and Raise him-as to the highest of statuses! O Allah-azwj! Accord him-saww the status of the noble means, and Make him-as from Your-azwj neighbourhood in the invincible rank, and Make us from the ones attaining salvation through him-saww, and the ones attaching with his-saww side, and the ones successful with his-saww intercession! O Allah-azwj! I ask You-azwj by Your-azwj Name which You-azwj had Revealed unto Musa‑as Bin Imran‑as in the Tablets, and by Your-azwj Name, the Majestic, the Magnificent, and by the right of Muhammad-saww Your-azwj Prophet-saww, and Ibrahim-as Your-azwj friend, and Musa-as Your-azwj whisperer, and Isa-as Your-azwj Spirit! And I ask You-azwj by the Torah of Musa-as, and Evangel of Isa-as, and Psalms of Dawood-as, and Furqan of Muhammad-saww, and every Revelation You-azwj have Revealed, and Decree You-azwj have Decreed, and Book You-azwj have Sent down, to Complete the bounties upon me, and to Include me in well-being, and Improve the end-results in the all the affairs! And I am Your-azwj servant and son of Your-azwj servant, and my forelock is in Your-azwj Hand! I turn in Your-azwj Grip, and I move in Your-azwj Management! My God-azwj! My sins have immersed me and there isn’t anything other than Your-azwj Forgiveness, and Your-azwj Kindness, and Your-azwj Mercy! O Allah-azwj! Grace me the piety for as long as You-azwj Cause me to remain, and the righteousness for as long as You-azwj Keep me alive, and the patience upon what You-azwj Try me with, and the appreciation upon what You-azwj Give me, and the Blessings in what You-azwj Grace me! O Allah-azwj! Indoctrinate my argument to me on the day of death, and do not Make my works upon me as regretful! O Allah-azwj! Rectify my secrets, and Make good my announcements, and Make my desires to be in fearing You-azwj, and best of my days the day I meet You-azwj, and Suffice me of what concerns me and what does not concern me, and what You-azwj are more Knowing with than I am in the matters of my world and my Hereafter, and Join me with those who are better than me, and Grace me friendship of the Prophets-as, and the truthful, and the martyrs, and the righteous, and they are the best friends! God o

N° hadith44
Volume87
Chapitre102
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.