📖 Volume 89 ✦ Volume 89 Hadith 30 / 650

Hadith 30

الحديث 29

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

شي، تفسير العياشي عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‏ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ وَلَايَتَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ قُطْبَ الْقُرْآنِ وَ قُطْبَ جَمِيعِ الْكُتُبِ عَلَيْهَا يَسْتَدِيرُ مُحْكَمُ الْقُرْآنِ وَ بِهَا يُوهَبُ الْكُتُبُ وَ يَسْتَبِينُ الْإِيمَانُ وَ قَدْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ص أَنْ يُقْتَدَى بِالْقُرْآنِ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ذَلِكَ حَيْثُ قَالَ فِي آخِرِ خُطْبَةٍ خَطَبَهَا
إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ الثَّقَلَ الْأَكْبَرَ وَ الثَّقَلَ الْأَصْغَرَ فَأَمَّا الْأَكْبَرُ فَكِتَابُ رَبِّي وَ أَمَّا الْأَصْغَرُ فَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي فَاحْفَظُونِي فِيهِمَا فَلَنْ تَضِلُّوا مَا تَمَسَّكْتُمْ بِهِمَا.

✦ Traduction

Tafseer Al Ayyashi – from Mas’ada Bin Sadaqa who said, ‘Abu Abdullah-asws said: ‘Allah-azwj has Made our-asws Wilayah as an axis of the Quran, and axis of entirety of the Books. The Decisive (Verses) of the Quran rotate upon it, and the Books (knowledge) is Bestowed due to it and the Eman becomes clear, and Rasool-Allah-saww had instructed to be led by the Quran and Progeny-asws of Muhammad-saww, and that was whereby he-saww said in the last sermon he-saww had addressed: –
‘I-saww am leaving behind among you all the two weighty thing – the bigger weighty thing and the smaller weight thing. As for the bigger, it is the Book of my-saww Lord-azwj, and as for the smaller, it is my-saww family, People-asws of my-saww Household, therefore preserve my-saww (Sunnah) regarding these two, so you will never stray for as long as you adhere with these’’. [32]

N° hadith29
Volume89
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.