📖 Volume 91 ✦ Volume 91 Hadith 68 / 261

Hadith 68

الحديث 42

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ثو، ثواب الأعمال ابْنُ الْوَلِيدِ عَنِ الصَّفَّارِ عَنِ الْبَرْقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُرَازِمٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‏ إِنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ع فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جَعَلْتُ ثُلُثَ صَلَاتِي لَكَ
فَقَالَ لَهُ خَيْراً
فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جَعَلْتُ نِصْفَ صَلَاتِي لَكَ
فَقَالَ ذَلِكَ أَفْضَلُ
قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ جَعَلْتُ كُلَّ صَلَاتِي لَكَ
قَالَ إِذًا يَكْفِيَكَ اللَّهُ مَا أَهَمَّكَ مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكَ وَ آخِرَتِكَ
فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَصْلَحَكَ اللَّهُ كَيْفَ يَجْعَلُ صَلَاتَهُ لَهُ
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع لَا يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئاً إِلَّا بَدَأَ بِالصَّلَاةِ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدِ.

✦ Traduction

(The book) ‘Sawaab Al Amaal’ – Ibn Al Waleed, from Al Saffar, from Al Barqy, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Murazim who said, ‘
‘Abu Abdullah-asws said: ‘A man came to the Prophet-saww. He said, ‘O Rasool-Allah-saww! (Supposing) I make a third of my Salat (supplications) for you-saww? ’
He-saww said to him: ‘Good’. He said, ‘O Rasool-Allah-saww! (Supposing) I make half my Salawaat (supplications) for you‑saww? ’
He-saww said: ‘That is better’. He said, ‘I Rasool-Allah-saww! (Supposing) I make all my Salawaat (supplications) for you-saww? ’
He said, ‘Then Allah-azwj will Suffice you of whatever worries you from the matters of your world and your Hereafter! ’
A man said to him-asws, ‘May Allah-azwj Keep you-saww well! How did he make his Salawaat (supplications) for him-saww? ’
He said: ‘Abu Abdullah-asws said: ‘He will not ask Allah-azwj for anything except he would begin with the Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww’’. [82]

N° hadith42
Volume91
Chapitre29
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.