Hadith 95

الحديث 29

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مكا، مكارم الأخلاق‏ رُقْيَةٌ لِلشَّقِيقَةِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ رَبَّنا لا تُزِغْ قُلُوبَنا إِلَى‏ أَنْتَ الْوَهَّابُ‏ فَإِنْ بَرَأَ وَ إِلَّا أَخَذْتَ حِمَّصَةً بَيْضَاءَ وَ نصف [نِصْفاً] وَ دَقَقْتَهَا دَقّاً نَاعِماً وَ قَرَأْتَ عَلَيْهَا قُلْ هُوَ اللَّهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَ سَقَيْتَهَا الْمَرِيضَ‏. شَكَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَرْوَ إِلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الصُّدَاعَ قَالَ ادْنُ مِنِّي فَمَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ قَالَ‏ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَ لَئِنْ زالَتا إِنْ أَمْسَكَهُما مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كانَ حَلِيماً غَفُوراً.

✦ Traduction

(The book) ‘Makarim Al Akhlaq’ –
‘A Ruqya (incantation) for the migraine – ‘‘In the Name of Allah the Beneficent, the Merciful [1: 1] ‘Our Lord! Do not Let our hearts to deviate – up to – You are the Bestower [3: 8]. Either you will be cured or else take white chickpeas and split these in halves and grind it into fine powder, and read upon it Surah Al Tawheed three times, and quench it to the sick one’. [171]
A man from the people of Merv complained to Abu Abdullah of the headache. He-asws said: ‘Come near me-asws! ’ He-asws wipes his head, then said: ‘‘Surely, Allah Withholds the skies and the earth lest they cease. And if they were to cease, no one can withhold these from after Him. He was always Lenient, Forgiving’ [35: 41]! ’[172]

N° hadith29
Volume92
Chapitre59
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.