📖 Volume 2 ✦ Volume 2 Hadith 577 / 749

Establishing Prayers in Full Form Next to the Grave of Ĥusain — Hadith 1

الحديث 1

📚 Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh

﷽

1 حَدَّثَنِي أَبِي وَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَتِّيلٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ الْآدَمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ صَالِحِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي شِبْلٍ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) أَزُورُ قَبْرَ الْحُسَيْنِ (ع) قَالَ زُرِ الطَّيِّبَ وَ أَتِمَّ الصَّلَاةَ عِنْدَهُ قَالَ أَتِمَّ الصَّلَاةَ عِنْدَهُ قَالَ أَتِمَّ قُلْتُ فَإِنَّ بَعْضَ أَصْحَابِنَا يَرْوِي التَّقْصِيرَ قَالَ إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الضَّعَفَةُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ره عَنْ جَمَاعَةِ مَشَايِخِهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ سَوَاءً

✦ Traduction

1. My father and Muḥammad ibn Ḥasan both narrated to me from Ḥasan ibn Mattīl, from Sahl ibn Ziyād Al-Ādami, from Muḥammad ibn ‘Abdillāh, from Sāliḥ ibn ‘Uqbah, from Abī Shibl, who said: I asked Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a. s. )), “Should I go to the Ziyārah of the grave of Ḥusain (a. s. )? ” Imam (a. s. ) replied, “Go to the Ziyārah of the Blessed One and establish prayers in full form next to his grave. ” I asked, “Establish prayers in full form next to him? ! ” Imam (a. s. ) replied, “(Establish prayers) in full form. ” I said, “(But) some of our companions narrate that prayers should be established in Taqsīr? ! ” Imam (a. s. ) replied, “Those who are weak do this. ” The above Ḥadīth has also been narrated to me through the following chain: Muḥammad ibn Ya’qūb, from all of his scholars, from Sahl ibn Ziyāh, from Muḥammad ibn ‘Abdillāh, from Sāliḥ ibn ‘Uqbah, from Abī Shibl, from Abī ‘Abdillāh (a. s. ).

LivreKamil al-Ziyarat
AuteurIbn Qulawayh
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.