The Reward for Going to the Ziyārah of Ĥusain on Foot or by Any Means of Transport, Allāh’s Confidential Discourse with the Zā`ir of Ĥusain — Hadith 10
الحديث 10
Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh
10 حَدَّثَنِي أَبِي (رحمه الله) وَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ الْقَلَانِسِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمُحَارِبِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مِيثَمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النَّجَّارِ قَالَ قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (ع) تَزُورُونَ الْحُسَيْنَ (ع) وَ تَرْكَبُونَ السُّفُنَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّهَا إِذَا انْكَفَتْ بِكُمْ نُودِيتُمْ أَلَا طِبْتُمْ وَ طَابَتْ لَكُمُ الْجَنَّةُ
10. My father and ‘Ali ibn Ḥusain narrated to me from Sa’d ibn ‘Abdillāh, from Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥamdān Al-Qalānisi, from Muḥammad ibn Ḥusain Al-Muḥāribi, from Aḥmad ibn Maytham, from Muḥammad ibn ‘Āsim, from ‘Abdillāh ibn Al-Najjār, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a. s. )) asked me, “Do you go to the Ziyārah of Ḥusain (a. s. ) by ship? ” I replied, “Yes. ” Imam (a. s. ) said, “Do you not know that if it drowns, a caller will call out to you, ‘Be delighted and enjoy the pleasures of Paradise. ”
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.