✦ Section 1 Hadith 1559 / 1587

The Prayer of Need — Hadith 1547

The Prayer of Need — الحديث 1547

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1547 - رَوَى عُمَرُ بْنُ أُذَيْنَةَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ آلِ سَعْدٍ قَالَ: كَانَتْ بَيْنِي وَ بَيْنَ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ اَلْمَدِينَةِ خُصُومَةٌ ذَاتُ خَطَرٍ عَظِيمٍ فَدَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ وَ قُلْتُ عَلِّمْنِي شَيْئاً لَعَلَّ اَللَّهَ يَرُدُّ عَلَيَّ مَظْلِمَتِي فَقَالَ «إِذَا أَرَدْتَ اَلْعَدُوَّ فَصَلِّ بَيْنَ اَلْقَبْرِ وَ اَلْمِنْبَرِ رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَ إِنْ شِئْتَ فَفِي بَيْتِكَ وَ اِسْأَلِ اَللَّهَ أَنْ يُعِينَكَ وَ خُذْ شَيْئاً مِمَّا تَيَسَّرَ فَتَصَدَّقْ بِهِ عَلَى أَوَّلِ مِسْكِينٍ تَلْقَاهُ» قَالَ فَفَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي فَقَضَى لِي وَ رَدَّ اَللَّهُ عَلَيَّ أَرْضِي.

✦ Traduction

Hadith. 1547 - Umar ibn Udhaynah narrated from a man from the family of Sa'd who said: I had a significant dispute with a man from Medina. I went to Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) and mentioned the matter to him and asked: "Teach me something that might make Allah (swt) return my right to me. "
Imam (as) said: "If you want to deal with your enemy, then pray two or four rak'ahs between the grave and the pulpit (of the Prophet (sw) in Medina), or if you wish, pray in your house. Ask Allah (swt) for assistance, and take whatever you can afford and give it as charity to the first needy person you encounter. "
He said: I did what he commanded, and Allah (swt) resolved the matter in my favour and returned my land to me.

N° hadith1547
Volume1
Chapitre83
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.