✦ Section 1 Hadith 359 / 1587

Washing of the Deceased — Hadith 354

Washing of the Deceased — الحديث 354

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

354 - وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «قِيلَ لِمَلَكِ اَلْمَوْتِ عليه السلام ، كَيْفَ تَقْبِضُ اَلْأَرْوَاحَ وَ بَعْضُهَا فِي اَلْمَغْرِبِ وَ بَعْضُهَا فِي اَلْمَشْرِقِ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ فَقَالَ أَدْعُوهَا فَتُجِيبُنِي» قَالَ «فَقَالَ مَلَكُ اَلْمَوْتِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنَّ اَلدُّنْيَا بَيْنَ يَدَيَّ كَالْقَصْعَةِ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ يَتَنَاوَلُ مِنْهَا مَا شَاءَ وَ اَلدُّنْيَا عِنْدِي كَالدِّرْهَمِ فِي كَفِّ أَحَدِكُمْ يُقَلِّبُهُ كَيْفَ يَشَاءُ.

✦ Traduction

Hadith. 354 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "It was said to the Angel of Death (as), 'How do you seize souls while some are in the west and others in the east at the same moment? '
He said: 'I summon them, and they respond to me. '
Imam (as) said: “Then, The Angel of Death, said: 'The world is like a bowl in front of me from which I take as I please, and the world is like a coin in the palm of one of you, which you turn as you wish. '

N° hadith354
Volume1
Chapitre24
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.