Hadith 271
Chapter on the Takbir on the Night and Day of Eid Al-Fitr and What is Said in the Prostration of Gratitude After Maghrib — الحديث 3
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
2036 - وَ رَوَى اَلْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى عَنْ جَدِّهِ اَلْحَسَنِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنَّ اَلنَّاسَ يَقُولُونَ إِنَّ اَلْمَغْفِرَةَ تَنْزِلُ عَلَى مَنْ صَامَ، شَهْرَ رَمَضَانَ لَيْلَةَ اَلْقَدْرِ فَقَالَ «يَا حَسَنُ إِنَّ اَلْقَارِيجَارَ إِنَّمَا يُعْطَى أُجْرَتَهُ عِنْدَ فَرَاغِهِ وَ ذَلِكَ لَيْلَةُ اَلْعِيدِ » قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَمَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَعْمَلَ فِيهَا فَقَالَ «إِذَا غَرَبَتِ اَلشَّمْسُ صَلَّيْتَ اَلثَّلاَثَ مِنَ اَلْمَغْرِبِ وَ اِرْفَعْ يَدَيْكَ وَ قُلْ: يَا ذَا اَلطَّوْلِ يَا ذَا اَلْحَوْلِ يَا مُصْطَفِيَ مُحَمَّدٍ وَ نَاصِرَهُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اِغْفِرْ لِي كُلَّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ وَ نَسِيتُهُ أَنَا وَ هُوَ عِنْدَكَ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ وَ تَخِرُّ سَاجِداً وَ تَقُولُ مِائَةَ مَرَّةٍ أَتُوبُ إِلَى اَللَّهِ وَ أَنْتَ سَاجِدٌ وَ تَسْأَلُ حَوَائِجَكَ.
Hadith. 2036 - It is narrated from Al-Qasim ibn Yahya, from his grandfather Al-Hasan ibn Rashid, who said: I said to Abu Abdullah (as): "People say that forgiveness descends upon those who fast during the Month of Ramadan on the Night of Qadr. "
Imam (as) replied: "O Hasan, the wage-earner is only given his reward when he has completed his work, and that is on the Night of Eid. "
I asked: "May I be your ransom! What should we do on that night? "
Imam (as) said: "When the sun sets, pray the three units of Maghrib prayer, raise your hands, and say: 'O Possessor of grace, O Possessor of power, O One who chose Muhammad and supported him, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad, and forgive me every sin I have committed and forgotten, though it is recorded with You in a clear Book. '
Then prostrate, and while prostrating, say a hundred times: 'I repent to Allah (swt). '
And while in prostration, ask for your needs. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.