✦ Section 3 Hadith 165 / 1160

Hadith 165

Chapter on Virtues of Hajj — الحديث 78

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

2216 - وَ رُوِيَ: «أَنَّهُ مَا تَقَرَّبَ عَبْدٌ إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ اَلْمَشْيِ إِلَى بَيْتِهِ اَلْحَرَامِ عَلَى اَلْقَدَمَيْنِ وَ إِنَّ اَلْحَجَّةَ اَلْوَاحِدَةَ تَعْدِلُ سَبْعِينَ حَجَّةً وَ مَنْ مَشَى عَنْ جَمَلِهِ كَتَبَ اَللَّهُ لَهُ ثَوَابَ مَا بَيْنَ مَشْيِهِ وَ رُكُوبِهِ وَ اَلْحَاجُّ إِذَا اِنْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِهِ كَتَبَ اَللَّهُ لَهُ ثَوَابَ مَا بَيْنَ مَشْيِهِ حَافِياً إِلَى مُتَنَعِّلٍ ».

✦ Traduction

Hadith. 2216 - It has been narrated: "No servant draws closer to Allah (swt), Mighty and Majestic, with anything more beloved to Him than walking to His Sacred House on foot. A single Hajj performed in this manner equals seventy Hajj. And whoever alternates between walking and riding their camel, Allah (swt) records for them the reward of both their walking and their riding. If a pilgrim's sandal strap breaks, Allah (swt) records for them the reward for every step they take barefoot until they wear another sandal. "

N° hadith78
Volume2
Chapitre2
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.