✦ Section 1 Hadith 125 / 351

Hadith 125

Chapter on the Invalidation of the claimant's Right by Administering an Oath Even if They Have Evidence — الحديث 1

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3340 - رَوَى عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: "إِذَا رَضِيَ صَاحِبُ اَلْحَقِّ بِيَمِينِ اَلْمُنْكِرِ لِحَقِّهِ فَاسْتَحْلَفَهُ فَحَلَفَ أَنْ لاَ حَقَّ لَهُ قِبَلَهُ ذَهَبَتِ اَلْيَمِينُ بِحَقِّ اَلْمُدَّعِي وَ لاَ دَعْوَى لَهُ" قُلْتُ وَ إِنْ كَانَتْ لَهُ بَيِّنَةٌ عَادِلَةٌ قَالَ "نَعَمْ وَ إِنْ أَقَامَ بَعْدَ مَا اِسْتَحْلَفَهُ بِاللَّهِ خَمْسِينَ قَسَامَةً مَا كَانَ لَهُ حَقٌّ فَإِنَّ اَلْيَمِينَ قَدْ أَبْطَلَتْ كُلَّ مَا اِدَّعَاهُ قَبْلَهُ مِمَّا قَدِ اِسْتَحْلَفَهُ عَلَيْهِ".

✦ Traduction

Hadith. 3340 - Abdullah bin Abi Ya'fur narrated from Abu Abdullah (as), who said: "If the claimant is satisfied with the oath of the defendant regarding his claim, and he requests the defendant to swear, and the defendant swears that there is no right due to the claimant upon him, then the oath nullifies the claimant's right, and he no longer has a claim. "
I said: "What if the claimant has a just and valid proof? "
Imam (as) said: "Yes, even if he later presents fifty witnesses after having requested the defendant to swear by Allah (swt), he would have no right, for the oath has invalidated all previous claims for which he had requested the defendant to swear. "

N° hadith1
Volume3
Chapitre24
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.