✦ Section 1 Hadith 290 / 351

Hadith 290

Chapter on the Allegiance of the Freed Slave — الحديث 11

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3504 - وَ رَوَى اِبْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي اَلْأَحْوَصِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلسَّائِبَةِ قَالَ "اُنْظُرْ فِي اَلْقُرْآنِ فَمَا كَانَ فِيهِ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَذَلِكَ يَا عَمَّارُ اَلسَّائِبَةُ اَلَّتِي لاَ وَلاَءَ لِأَحَدٍ مِنَ اَلْمُسْلِمِينَ عَلَيْهِ إِلاَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فَمَا كَانَ وَلاَؤُهُ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَهُوَ لِرَسُولِهِ وَ مَا كَانَ لِرَسُولِهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَإِنَّ وَلاَءَهُ لِلْإِمَامِ وَ جِنَايَتَهُ عَلَى اَلْإِمَامِ وَ مِيرَاثَهُ لَهُ".

✦ Traduction

Hadith. 3504 - Ibn Mahbub narrated from Ammar ibn Abi Al-Ahwas, who said: I asked Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), about al-sa'ibah (a freed slave without specific ties). Imam (as) said: "Look in the Qur'an. Wherever there is mention of the freeing of a slave, that, O Ammar, refers to the sa'ibah, who has no wala' (loyalty) to any Muslim except Allah (swt), the Mighty and Majestic. So, whoever's wala' belongs to Allah (swt), it belongs to His Messenger. And whatever belongs to His Messenger, peace and blessings be upon him and his family, its wala' belongs to the Imam. His liabilities (for crimes or debts) are upon the Imam, and his inheritance belongs to the Imam. "

N° hadith11
Volume3
Chapitre49
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.