Hadith 62
Chapter on Reconciliation — الحديث 11
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
3277 - وَ فِي رِوَايَةِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي اَلْعَلاَءِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلرَّجُلِ يُبْضِعُهُ اَلرَّجُلُ ثَلاَثِينَ دِرْهَماً فِي ثَوْبٍ وَ آخَرُ عِشْرِينَ دِرْهَماً فِي ثَوْبٍ فَبَعَثَ اَلثَّوْبَيْنِ وَ لَمْ يَعْرِفْ هَذَا ثَوْبَهُ وَ لاَ هَذَا ثَوْبَهُ قَالَ "يُبَاعُ اَلثَّوْبَانِ فَيُعْطَى صَاحِبُ اَلثَّلاَثِينَ ثَلاَثَةَ أَخْمَاسِ اَلثَّمَنِ وَ اَلْآخَرُ خُمُسَيِ اَلثَّمَنِ" قَالَ فَقُلْتُ فَإِنَّ صَاحِبَ اَلْعِشْرِينَ قَالَ لِصَاحِبِ اَلثَّلاَثِينَ اِخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ "لَقَدْ أَنْصَفَهُ".
Hadith. 3277 - In the narration of Al-Husayn ibn Abi Al-Ala' from Ishaq ibn Ammar, who reported: Abu Abdillah (as) was asked about a case where a man entrusted another with thirty dirhams to buy a garment, and another entrusted him with twenty dirhams for another garment. Both garments were sent, but it was unclear which garment belonged to whom. Imam (as) said: "The two garments should be sold, and the one who entrusted thirty dirhams should receive three-fifths of the price, and the other should receive two-fifths of the price. "
I then said: "What if the one who entrusted twenty dirhams said to the other, 'Choose whichever garment you prefer'? "
Imam (as) replied: "He has treated him fairly. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.