✦ Section 2 Hadith 414 / 771

Hadith 414

Chapter on Announcing the Sale of Goods — الحديث 1

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3979 - رَوَى أُمَيَّةُ بْنُ عَمْرٍو عَنِ اَلشَّعِيرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ كَانَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: "إِذَا نَادَى اَلْمُنَادِي فَلَيْسَ لَكَ أَنْ تَزِيدَ فَإِذَا سَكَتَ فَلَكَ أَنْ تَزِيدَ وَ إِنَّمَا تَحْرُمُ اَلزِّيَادَةُ وَ اَلنِّدَاءُ يُسْمَعُ وَ يُحِلُّهَا اَلسُّكُوتُ ".

✦ Traduction

Hadith. 3979 - Umayyah ibn Amr narrated from Al-Sha'eeri, who narrated from Abu Abdullah (as), that Commander of the Faithful, peace be upon him, said: "When the caller (auctioneer) announces the price, it is not permissible for you to increase the bid. However, when the caller becomes silent, then you are allowed to increase the bid. Indeed, raising the bid is prohibited while the announcement is still being heard, but it becomes permissible when silence follows. "

N° hadith1
Volume3
Chapitre21
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.