✦ Section 2 Hadith 474 / 771

Hadith 474

Chapter on Currency Exchange and Its Forms — الحديث 4

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4039 - وَ رَوَى اِبْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ حَنَانِ بْنِ سَدِيرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنَّهُ يَأْتِينِي اَلرَّجُلُ وَ مَعَهُ اَلدَّرَاهِمُ فَأَشْتَرِيهَا مِنْهُ بِالدَّنَانِيرِ ثُمَّ أُعْطِيهِ كِيساً فِيهِ دَنَانِيرُ أَكْثَرُ مِنْ دَرَاهِمِهِ فَأَقُولُ لَكَ مِنْ هَذِهِ اَلدَّنَانِيرِ كَذَا وَ كَذَا دِينَاراً ثَمَنُ دَرَاهِمِكَ فَيَقْبِضُ اَلْكِيسَ مِنِّي ثُمَّ يَرُدُّهُ عَلَيَّ وَ يَقُولُ أَثْبِتْهَا لِي عِنْدَكَ فَقَالَ "إِنْ كَانَ فِي اَلْكِيسِ وَفَاءٌ بِثَمَنِ دَرَاهِمِهِ فَلاَ بَأْسَ بِهِ".

✦ Traduction

Hadith. 4039 - Ibn Mahbub narrated from Hanan ibn Sadir, who said: I said to Abu Abdullah (as): "A man comes to me with dirhams, and I buy them from him with dinars. Then I give him a pouch containing more dinars than the value of his dirhams. I say to him: 'From these dinars, such and such amount is the price of your dirhams. '
He takes the pouch from me, then returns it and says: 'Keep it with you for me. '"
Imam (as) said: "If the pouch contains enough to cover the value of his dirhams, then there is no harm in it. "

N° hadith4
Volume3
Chapitre29
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.