✦ Ethics Hadith 57 / 233

On Etiquette and Encouraging Others to do Good — Hadith 23

الحديث 23

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ابن النعمان عن داود بن فرقد قال: سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول: إن العمل الصالح ليذهب إلى الجنة فيسهل لصاحبه كما يبعث الرجل غلاما فيفرش له ثم قرأ: إما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فلأنفسهم يمهدون.

✦ Traduction

23. Ibn al-Nuʿmān narrated from Dāwūd ibn Farqad who said, “I heard Abā ʿAbdillāh (a) saying, ‘Verily the righteous deed goes to Paradise and paves the way for its doer just as a man sends his servant boy to prepare a place for him. ’ Then he recited: ‘As for those who believe and do good deeds, they prepare for themselves [their eternal abode] (Q30: 44). ’”

LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.