Hadith 25

الحديث 14

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ع: باسناده العلوي، عن علي بن أبي طالب (عليه السلام) أن النبي (صلى الله عليه وآله) سئل مما خلق الله عزوجل العقل،
قال: خلقه ملك له رؤوس بعدد الخلائق من خلق و من يخلق إلى يوم القيامة، ولكل رأس وجه، ولكل آدمي رأس من رؤوس العقل، و اسم ذلك الانسان على وجه ذلك الرأس مكتوب، وعلى كل وجه ستر ملقى لا يكشف ذلك الستر من ذلك الوجه حتى يولد هذا المولود، ويبلغ حد الرجال، أو حد النساء
فإذا بلغ كشف ذلك الستر، فيقع في قلب هذا الانسان نور، فيفهم الفريضة والسنة، والجيد والردي، ألا ومثل العقل في القلب كمثل السراج في وسط البيت. باب 3 (احتجاج الله تعالى على الناس بالعقل وأنه يحاسبهم على قدر عقولهم)

✦ Traduction

Al Alawy, by his chain, ‘From Aliasws Bin Abu Talibasws, that the Prophetsaww was asked, ‘From what did Allahazwj Mighty and Majesty Create the intellect? ’
Hesaww said: ‘Heazwj Created it as an Angel having heads for it of the number of the creatures, ones Created and ones Heazwj would be Creating up to the Day of Judgment. And for every head there is a face, and for every person there is a head from the head of the intellect, and the name of that human being is inscribed, and upon every face there is a veil thrown over it. That veil does not get removed from that face until this one (particular human being) is born, and he reached the limit of the man, or limit of the woman. So when he does reach it, that veil is removed, a Light occurs in the heart of this human, so he understands the Obligations, and the Sunnah, and the good and the bad. Indeed! An example of the intellect in the heart is like an example of the lantern in the middle of the house’’. [67]

N° hadith14
Volume1
Chapitre2
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.