Hadith 89

الحديث 91

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ قَالَ مُقَاتِلُ بْنُ سُلَيْمَانَ‏ وَجَدْتُ فِي الْإِنْجِيلِ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِعِيسَى ع عَظِّمِ الْعُلَمَاءَ وَ اعْرِفْ فَضْلَهُمْ فَإِنِّي فَضَّلْتُهُمْ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِي إِلَّا النَّبِيِّينَ وَ الْمُرْسَلِينَ كَفَضْلِ الشَّمْسِ عَلَى الْكَوَاكِبِ وَ كَفَضْلِ الْآخِرَةِ عَلَى الدُّنْيَا وَ كَفَضْلِي عَلَى كُلِّ شَيْ‏ءٍ
92 كِتَابُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: دَخَلَ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ ع رَجُلٌ فَقَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ أُحَدِّثُ أَهْلِي
قَالَ نَعَمْ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ‏ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ ناراً وَقُودُهَا النَّاسُ وَ الْحِجارَةُ وَ قَالَ‏ وَ أْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَ اصْطَبِرْ عَلَيْها
باب 9 استعمال العلم و الإخلاص في طلبه و تشديد الأمر على العالم‏

✦ Traduction

And Maqatil Bin Suleyman said, ‘I found in the Evangel that Allah-azwj the Exalted Said to Isa-as: “Revere the scholars and recognise their merit, for I-azwj Merited them over the entirety of My-azwj creatures except for the Prophets-as and the Mursil Prophets-as, like the merit of the sun over the stars, and like the merit of the Hereafter over the world, and like My-azwj Merit over all things”’. [91]
The book of Ja’far Bin Muhammad Bin Shareeh, from Humeyd Bin Shuayb, from Jabir Al Ju’fy, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘A man came to Abu Ja’far-asws and he said, ‘May Allah-azwj have Mercy on you-asws! Shall I narrate to my family? ’
He-asws said: ‘Yes. Allah-azwj is Saying: O you who believe! Save yourselves and your families from a Fire whose fuel are the people and the stones [66: 6]’. And he-asws said: ‘And instruct your family with the Salat and the perseverance upon it’’. [92]

N° hadith91
Volume2
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.