Hadith 7
الحديث 6
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
يد، التوحيد ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ عَنِ الْأَسَدِيِّ عَنِ النَّخَعِيِّ عَنِ النَّوْفَلِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنِ الْمُفَضَّلِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى ضَمِنَ لِلْمُؤْمِنِ ضَمَاناً قَالَ قُلْتُ وَ مَا هُوَ
قَالَ ضَمِنَ لَهُ إِنْ هُوَ أَقَرَّ لَهُ بِالرُّبُوبِيَّةِ وَ لِمُحَمَّدٍ ص بِالنُّبُوَّةِ وَ لِعَلِيٍّ ع بِالْإِمَامَةِ وَ أَدَّى مَا افْتَرَضَهُ عَلَيْهِ أَنْ يُسْكِنَهُ فِي جِوَارِهِ
قَالَ قُلْتُ فَهَذِهِ وَ اللَّهِ هِيَ الْكَرَامَةُ الَّتِي لَا يُشْبِهُهَا كَرَامَةُ الْآدَمِيِّينَ
قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع اعْمَلُوا قَلِيلًا تَتَنَعَّمُوا كَثِيراً
‘Al Tawheed’ – Ibn Al Mutawakkal, from Al Asady, from Al Nakhaie, from Al Nowfaly, from Muhammad Bin Sinan, from Al Mufazzal who said, ‘Abu Abdullah-asws said: ‘Allah-azwj Blessed and Exalted has Guaranteed a guarantee for the Momin’. He (the narrator) said, ‘I said, ‘And what is it? ’
He-asws said: ‘He-azwj Guaranteed for him that if he were to acknowledge to Him-azwj with the Lordship, and to Muhammad-saww with the Prophet-hood, and to Ali-asws with the Imamate, and fulfil whatever is Obligated upon him, that He-azwj would Settle him in His-azwj vicinity’. He (the narrator) said, ‘I said, ‘By Allah-azwj these are the honours which cannot be resembled by the honours of the human beings. He (the narrator) said, ‘Then Abu Abdullah-asws said: ‘Do a few (good) deeds, you would be Favoured a lot’’. [6]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.