Hadith 82

الحديث 82

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يد، التوحيد ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ عَنِ السَّعْدَآبَادِيِّ عَنِ الْبَرْقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَرْحَمُ بِخَلْقِهِ مِنْ أَنْ يُجْبِرَ خَلْقَهُ عَلَى الذُّنُوبِ ثُمَّ يُعَذِّبَهُمْ عَلَيْهَا وَ اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ أَنْ يُرِيدَ أَمْراً فَلَا يَكُونَ
قَالَ فَسَأَلَا ع هَلْ بَيْنَ الْجَبْرِ وَ الْقَدَرِ مَنْزِلَةٌ ثَالِثَةٌ قَالا نَعَمْ أَوْسَعُ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ

✦ Traduction

‘Al Tawheed’ – Ibn Al Mutawakkal, from Al Sa’ad Abady, from Al Barqy, from his father, from Yunus, from someone else, ‘From Abu Ja’far-asws and Abu Abdullah-asws both having said: ‘Allah-azwj Mighty and Majestic is more Merciful that to Compel His-azwj creatures upon the sins then Punish them upon it, and Allah-azwj is Mightier that Wanting a matter but it does not happen’. He (the narrator) said, ‘I asked them-asws, ‘Is there a third status between the Compulsion and the Pre-determination? ’ They-asws said: ‘Yes, vaster than what is between the sky and the earth’’. [82]

N° hadith82
Volume5
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.