Hadith 20
الحديث 18
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كا، الكافي عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ يَحْيَى الْحَلَبِيِّ عَنْ هَارُونَ بْنِ خَارِجَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لِجَعْفَرٍ يَا جَعْفَرُ أَ لَا أَمْنَحُكَ أَ لَا أُعْطِيكَ أَ لَا أَحْبُوكَ فَقَالَ لَهُ جَعْفَرٌ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ
قَالَ فَظَنَّ النَّاسُ أَنَّهُ يُعْطِيهِ ذَهَباً أَوْ فِضَّةً فَتَشَوَّفَ النَّاسُ لِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ إِنِّي أُعْطِيكَ شَيْئاً إِنْ أَنْتَ صَنَعْتَهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ كَانَ خَيْراً لَكَ مِنَ الدُّنْيَا وَ مَا فِيهَا ثُمَّ عَلَّمَهُ ص صَلَاةَ جَعْفَرٍ عَلَى مَا سَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
Al-Kafi – Ali, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Yahya Al-Halby, from Haroun Bin Kharja, from Abu Baseer, ‘From Abu Abdullah-asws: ‘Rasool-Allah-saww said to Ja’far-asws: ‘O Ja’far-asws! Shall I-saww confer upon you-asws? Shall I-saww give to you-asws? Shall I-saww gift to you-asws? ’’ Ja’far-asws said to him-saww, ‘Yes, O Rasool-Allah-saww’. The people thought that he-saww would give him gold or silver, so the people showed up for that. He-saww said to him-asws: ‘I-saww am giving you-asws something, if you-asws were to do it during every day, it would be better for you-asws than the world and whatever is in it’. Then he-saww taught him-asws Salat Ja’far, upon what I (Majlisi) will be coming with, if Allah-azwj so Desires’’. [19]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.