Hadith 39
الحديث 39
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
دَعَوَاتُ الرَّاوَنْدِيِّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ لِي ذَاتَ يَوْمٍ رَسُولُ اللَّهِ ص يَا رَبِيعَةَ خَدَمْتَنِي سَبْعَ سِنِينَ أَ فَلَا تَسْأَلُنِي حَاجَةً فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْهِلْنِي حَتَّى أُفَكِّرَ
فَلَمَّا أَصْبَحْتُ وَ دَخَلْتُ عَلَيْهِ قَالَ لِي يَا رَبِيعَةُ هَاتِ حَاجَتَكَ فَقُلْتُ تَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يُدْخِلَنِي مَعَكَ الْجَنَّةَ فَقَالَ لِي مَنْ عَلَّمَكَ هَذَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلَّمَنِي أَحَدٌ لَكِنِّي فَكَّرْتُ فِي نَفْسِي وَ قُلْتُ إِنْ سَأَلْتُهُ مَالًا كَانَ إِلَى نَفَادٍ وَ إِنْ سَأَلْتُهُ عُمُراً طَوِيلًا وَ أَوْلَاداً كَانَ عَاقِبَتُهُمْ الْمَوْتَ
قَالَ رَبِيعَةُ فَنَكَسَ رَأْسَهُ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ أَفْعَلُ ذَلِكَ فَأَعِنِّي بِكَثْرَةِ السُّجُودِ.
(The book) ‘Da’waat’ of Al-Rawandy – ‘From Rabie Bin Ka’ab who said, ‘One day Rasool-Allah-saww said to me: ‘O Rabie! You have served me-saww for seven years, and you did not ask me-saww for a need? ’ I said, ‘O Rasool-Allah-saww! Respite me until I think’. When it was, morning and I went to him-saww, he-saww said to me: ‘O Rabie! Give your need’. I said, ‘Can you-saww ask Allah-azwj to Enter me into the Paradise along with you-saww’. He-saww said to me: ‘Who taught you this? ’ I said, ‘O Rasool-Allah-saww! No one has taught me, but I thought within myself and said, ‘If I were to ask him-saww for wealth, it would be up to depletion, and if I were to ask him-saww for long life and children, their end result would be the death’. Rabie said, ‘He-saww lowered his-saww head for a while, then said: ‘I-saww shall do that, so assist me-saww with the abundance of the Sajdahs’’. [40]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.