Hadith 698

الحديث 59

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كنز، كنز جامع الفوائد و تأويل الآيات الظاهرة مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ عِيسَى بْنِ مِهْرَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ مُجِيرٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُذْعَانَ عَنْ عَمِّهِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ نُفَاضِلُ‏ فَنَقُولُ أَبُو بَكْرٍ وَ عُمَرُ وَ عُثْمَانُ وَ يَقُولُ قَائِلُهُمْ فُلَانٌ وَ فُلَانٌ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَعَلِيٌّ قَالَ عَلِيٌّ مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ لَا يُقَاسُ بِهِمْ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ عَلِيٌّ ع مَعَ النَّبِيِّ ص فِي دَرَجَتِهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ‏ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ اتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمانٍ أَلْحَقْنا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ‏- فَفَاطِمَةُ ذُرِّيَّةُ النَّبِيِّ ص وَ هِيَ مَعَهُ فِي دَرَجَتِهِ وَ عَلِيٌّ ع مَعَ فَاطِمَةَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا.

✦ Traduction

(The books) ‘Kunz Jamie Al Fawaid’ and ‘Taweel Al Ayaay Al Zaahira’ – Muhammad Bin Al Abbas, from Ahmad Bin Al Qasim, from Isa Bin Mihran, from Dawood Bin Mujeer, from Al Waleed Bin Muhammad, from Zayd Bin Juz’an, from his uncle Ali Bin Zayd who said, ‘We were in the presence of Abdullah Bin Umar discussing merits. We said, ‘Abu Bakr, and Umar, and Usman’, and their speaker said, ‘So and so, and so and so’. A man said to him, ‘O Abu Abdul Rahman! So (what about) Ali-asws? ’ He said, ‘Ali-asws is from People-asws of the Household, no one from the people can be compared to them-asws. Ali-asws is with the Prophet-saww in his-saww rank. Allah-azwj Mighty and Majestic Says: And those who believe and their offspring follow them with Eman, We will Unite their offspring to be with them [52: 21] – so (Syeda) Fatima-asws is offspring of the Prophet-saww and she-asws is with him-saww in his-saww rank, and Ali-asws is with Fatima-asws’’. [378] (Not a Hadeeth)

N° hadith59
Volume24
Chapitre63
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.