Hadith 826

الحديث 86

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كنز، كنز جامع الفوائد و تأويل الآيات الظاهرة مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هَمَّامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْعَلَوِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ دَاوُدَ النَّجَّارِ عَنْ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ ع‏ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ‏ وَ الَّذِينَ هاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ ماتُوا إِلَى قَوْلِهِ‏ إِنَّ اللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ‏ قَالَ نَزَلَتْ فِي أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع
وَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ ع كَثِيراً مَا يُرَدِّدُ هَذِهِ الْآيَةَ وَ مَنْ عاقَبَ بِمِثْلِ ما عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ‏ فَقُلْتُ‏ يَا أَبَتِ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَحْسَبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع خَاصَّةً قَالَ نَعَمْ‏.

✦ Traduction

(The books) ‘Kunz Jamie Al Fawaid’ and ‘Taweel Al Ayaat Al Zaahira’ – Muhammad Bin Al Abbas, from Muhammad Bin Hammam, from Muhammad Bin Ismail Al Alawy, from Isa Bin Dawood Al Najjar, ‘From Musa-asws Bin Ja’far-asws, from his-asws father-asws retarding Words of Allah-azwj Mighty and Majestic: And those who emigrate in the Way of Allah, then are killed or they die, [22: 58] – up to His-azwj Words: surely Allah is Knowing, Forbearing [22: 59]. He-asws said: ‘It was Revealed regarding Amir Al-Momineen-asws’. And he-asws said: ‘I-asws heard my-asws father Muhammad-asws Bin Ali-asws repeat this Verse many times: and one who retaliates with what he had been afflicted with, then he is punished upon it, Allah will Help him. [22: 60], so I-asws said: ‘O father-asws! May I-asws be sacrificed for you-asws! I-asws reckon this Verse was Revealed regarding Amir Al-Momineen-asws in particular’. He-asws said: ‘Yes’’. [116]

N° hadith86
Volume24
Chapitre67
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.