Hadith 283

الحديث 154

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ع: بإسناده عن عبد الرحيم القصير، قال: قال لي أبو جعفر عليه السلام: أما لو قام قائمنا لقد ردّت اليه الحميراء حتى يجلدها الحدّ، و حتى ينتقم لابنة محمّد فاطمة عليها السلام منها. قلت: جعلت فداك! و لم يجلدها الحدّ؟، قال: لفريتها على أمّ ابراهيم، قلت: فكيف أخّره اللّه للقائم عليه السلام؟، فقال له: لأنّ اللّه تبارك و تعالى بعث محمّدا صلّى اللّه عليه و آله و بعث القائم عليه السلام نقمة. [بحار الأنوار: 22/ 242، حديث 8 و 52/ 314- 315 حديث 9، عن علل الشرائع: 193 (2/ 267)، و جاء في المحاسن: 339 مثله‏].

✦ Traduction

(The book) ‘Al Illal Al Sharaie’ – ‘By his chain from Abdul Raheem al Quseyr who said, ‘Abu Ja’far-asws said to me: ‘But if our-asws Qaim-asws were to rise, Al-Humeyra (Ayesha) would be returned to him-asws until he-asws whips her the legal punishment, and until he-asws avenges for the daughter-asws of Muhammad-saww, (Syeda) Fatima-asws, from her’. I said, ‘May I be sacrificed for you-asws! And why would he-asws whip her the legal punishment? ’ He-asws said: ‘due to her fabricating upon Umm Ibrahim (Mariah)’. I said, ‘How come Allah-azwj Delayed it for Al-Qaim-asws (to do so)? ’ He-asws said to him (me): ‘Because Allah-azwj Blessed and Exalted Sent Muhammad-saww as a Mercy and will Send Al-Qaim-asws as a nemesis’’. [250]

N° hadith154
Volume31
Chapitre34
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.