Hadith 323
الحديث 195
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
قب: الواحدي في أسباب النزول، و مقاتل بن سليمان و أبو القاسم القشيري في تفسيرهما؛ أنّه نزل قوله تعالى: وَ الَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ (الأحزاب: 58)؛ في عليّ بن أبي طالب، و ذلك أنّ نفرا من المنافقين كانوا يؤذونه و يسمعونه و يكذّبون عليه،
و في رواية مقاتل: وَ الَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ؛ يعني عليّا وَ الْمُؤْمِناتِ؛ يعني فاطمة فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتاناً وَ إِثْماً مُبِيناً؛
قال ابن عباس: و ذلك أنّ اللّه تعالى أرسل عليهم الجرب في جهنّم، فلا يزالون يحتكّون حتى تقطع أظفارهم، ثم يحتكّون حتى تنسلخ جلودهم، ثم يحتكّون حتى تبدوا لحومهم، ثم يحتكّون حتى تظهر عظامهم، و يقولون: ما هذا العذاب الذي نزل بنا؟، فيقولون لهم: معاشر الأشقياء! هذا عقوبة لكم ببغضكم أهل بيت محمّد صلّى اللّه عليه و آله. [بحار الأنوار: 39/ 330- 331 حديث 1، عن مناقب ابن شهر آشوب: 2/ 10- 12 (3/ 210)].
From Al-Wahidy in Asbaab Al-Nuzool, and Maqaatil Bin Suleyman, and Abu Al-Qasim Al-Qusheyri in their Tafseers that the Verse: And those hurting the Momineen and the Mominaat without then having deserved it [33: 58] – the Verse, was Revealed regarding Ali-asws Bin Abu Talib-asws, and that a number of the hypocrites used to hurt him-asws, and calling him-asws names, and forging lies against him-asws’’. (Non-Shia source)
And in a report of Maqatil, ‘And those hurting the Momineen – meaning Ali-asws – and the Mominaat – meaning Fatima-asws – so they are bearing slander and a manifest sin [33: 58]’. (Non-Shia source)
Ibn Abbas said, ‘And that is because Allah-azwj the Exalted Sent the itch upon them in Hell. They will not cease to be scratching until their nails get cut. Then they will be scratching until their skins peel off. Then they will be scratching until their flesh appears. Then they will be scratching until their bones appear, and they will be saying, ‘What is this punishment which has befallen with us? ’ It would be said to them, ‘Community of wretched ones! This is a punishment for you due to your hatred of People-asws of the Household of Muhammad-saww’’. [291]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.