Hadith 23

الحديث 23

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يج، الخرائج و الجرائح مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَرْمَكِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دَاهِرٍ عَنِ الْحَمَّامِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فَضْلٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدَانَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ص‏كُنْتُ أَنَا وَ عَلِيٌّ نُوراً بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ آدَمَ بِأَرْبَعَةَ عَشَرَ آلاف [أَلْفَ‏] سَنَةٍ فَلَمَّا خَلَقَ آدَمَ قَسَمَ ذَلِكَ النُّورَ جُزْءَيْنِ وَ رَكَّبَهُ فِي صُلْبِ آدَمَ وَ أَهْبَطَهُ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ حَمَلَهُ فِي السَّفِينَةِ فِي صُلْبِ نُوحٍ ثُمَّ قَذَفَهُ فِي النَّارِ فِي صُلْبِ إِبْرَاهِيمَ فَجُزْءٌ أَنَا وَ جُزْءٌ عَلِيٌّ وَ النُّورُ الْحَقُّ يَزُولُ مَعَنَا حَيْثُ زُلْنَا. كنز، كنز جامع الفوائد و تأويل الآيات الظاهرة مِنْ مَنَاقِبِ الْخُوارَزْمِيِّ عَنْ سَلْمَانَ‏ مِثْلَهُ إِلَى قَوْلِهِ وَ جُزْءٌ عَلِيٌ‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Kharaij Wa Al Jaraih’ – Muhammad Bin Ismail Al Barmakky, from Abdullah Bin Dahir, from Al Hammamy, from Muhammad Bin Fazl, from Sowr Bin Yazeed, from Khalid Bin Sa’ad, from Sa’dan who said, ‘The Prophet-saww said: ‘I-saww Ali-asws were A Noor in front of Allah-azwj before He-azwj Created Adam by fourteen thousand years. When He-azwj Created Adam-as, Divided that Noor into two segments, and Installed it in the Sulb of Adam-as and Sent him-as down to the earth. Then He-azwj Carried it in the ship in the Sulb of Noah, then Cast it into the fire in the Sulb of Ibrahim-as. I-saww am a segment and Ali-asws is a segment, and the Noor, it is the truth moving with us-asws wherever we-asws move’’. [35]
(The books) ‘Kunz Jamie Al Fawaid’ and ‘Taweel Al Ayaat Al Zaahira’, from (the book) ‘Manaqib’ of Al Khawarizmi, from Salman-ra, similar to it up to his-saww words: ‘And a segment is Ali-asws’’. [36]

N° hadith23
Volume35
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.