Hadith 557
الحديث 204
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
نص، كفاية الأثر عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ أَحْمَدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ مُحَمَّدٍ الثَّوْرِيِّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْحَجَّافِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ع قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص يَقُولُ لِعَلِيٍّ ع أَنْتَ وَارِثُ عِلْمِي وَ مَعْدِنُ حُكْمِي وَ الْإِمَامُ بَعْدِي فَإِذَا اسْتُشْهِدْتَ فَابْنُكَ الْحَسَنُ فَإِذَا اسْتُشْهِدَ الْحَسَنُ فَابْنُكَ الْحُسَيْنُ فَإِذَا اسْتُشْهِدَ الْحُسَيْنُ فَابْنُهُ عَلِيٌّ يَتْلُوهُ تِسْعَةٌ مِنْ صُلْبِ الْحُسَيْنِ أَئِمَّةٌ أَطْهَارٌ
فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا أَسْمَاؤُهُمْ قَالَ عَلِيٌّ وَ مُحَمَّدٌ وَ جَعْفَرٌ وَ مُوسَى وَ عَلِيٌ وَ مُحَمَّدٌ وَ عَلِيٌّ وَ الْحَسَنُ وَ الْمَهْدِيُّ مِنْ صُلْبِ الْحُسَيْنِ يَمْلَأُ اللَّهُ تَعَالَى بِهِ الْأَرْضَ قِسْطاً وَ عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْراً وَ ظُلْماً.
(The book) ‘Kifayat Al Aser’ – Ali Bin Al-Hassan Bin Muhammad, from Haroun Bin Musa, from Muhammad Bin Ahmad Bin Abdullah Al Hashimy, from Isa Bin Ahmad, from Ammar Bin Muhammad Al Sowry, from Sufyan, from Abu Al Hajjaf Dawood Bin Abu Awf, ‘From Al-Hassan-asws Bin Ali-asws having said: ‘I-asws heard Rasool-Allah-saww saying to Ali-asws: ‘You-asws are an inheritor of my-saww knowledge, and a mine of my-saww wisdom, and the Imam-asws after me-saww. So, when you-asws are martyred, then your-asws son-asws Al-Hassan-asws. When Al-Hassan-asws is martyred, then your-asws son-asws Al-Husayn-asws. When Al-Husayn-asws is martyred, then his-asws son Ali-asws. He-asws would be followed by nine clean Imams-asws from the Sulb of Al-Husayn-asws’. I-asws said: ‘O Rasool-Allah-saww! What are their-asws names? ’ He-saww said: ‘Ali-asws, and Muhammad-asws, and Ja’far-asws, and Musa-asws, Ali-asws, and Muhammad-asws, and Ali-asws, and Al-Hassan-asws, and Al-Mahdi-asws from the Sulb of Al-Husayn-asws. Allah-azwj the Exalted will Fill the earth with fairness and justice by him-asws, just as it would have been filled with tyranny and injustice’’. [235]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.