Hadith 155
الحديث 82
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
وَ ذَكَرَ السَّمْعَانِيُّ فِي كِتَابِ فَضَائِلِ الصَّحَابَةِ بِإِسْنَادِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ يَسْأَلُهُ عَنْ عُثْمَانَ وَ عَلِيٍّ ع فَقَالَ أَمَّا عُثْمَانُ فَيُرْجِئُ أَمْرَهُ إِلَى اللَّهِ وَ أَمَّا عَلِيٌّ ع فَإِنَّا قَدْ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ص فِي غَزَاةِ حُنَيْنٍ فَنَزَلْنَا الْغَدِيرَ غَدِيرَ خُمٍّ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَ لَسْتُ أَوْلى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ حَتَّى أَشْخَصَهَا ثُمَّ قَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا مَوْلَاهُ.
And Al Sam’any mentioned in the book ‘Fazaail Al Sahaba’, by his chain from Zayd Bin Arqam, ‘A man came to him (Zayd Bin Arqam) asking him about Usman and Ali-asws. He said, ‘As for Usman, his matter is postponed to Allah-azwj, and as for Ali-asws, so we had returned with Rasool-Allah-saww in the military of Hunayn. We encamped at Al-Ghadeer Khumm. He-saww praised Allah-azwj and extolled upon Him-azwj, then said: ‘O you people! Aren’t I-saww foremost with the Momineen than their own selves? ’ They said, ‘O Rasool-Allah-saww! ’ He-saww grabbed a hand of Ali-asws he-saww raised it, then said: ‘One whose Master I-saww was, so this one-asws is his Master’’. [149]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.