Hadith 122
الحديث 37
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
لي، الأمالي للصدوق مَاجِيلَوَيْهِ عَنْ عَمِّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ هِلَالٍ عَنِ الْبَزَنْطِيِّ عَنْ أَبَانٍ عَنْ زُرَارَةَ وَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبَّادٍ الْقَصْرِيِ عَنْ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الصَّادِقِ ع قَالَ: لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ ص وَ انْتَهَى إِلَى حَيْثُ أَرَادَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى نَاجَاهُ رَبُّهُ جَلَّ جَلَالُهُ فَلَمَّا أَنْ هَبَطَ إِلَى السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ نَادَاهُ يَا مُحَمَّدُ قَالَ لَبَّيْكَ
قَالَ لَهُ مَنِ اخْتَرْتَ مِنْ أُمَّتِكَ يَكُونُ مِنْ بَعْدِكَ لَكَ خَلِيفَةً قَالَ اخْتَرْ لِي ذَلِكَ فَتَكُونَ أَنْتَ الْمُخْتَارَ لِي فَقَالَ لَهُ اخْتَرْتُ لَكَ خِيَرَتَكَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ.
(The book) ‘Al Amaali’ of Al Sadouq – Majaylawiya, from his uncle, from Ahmad Bin HIlal, from Al Bazanty, from Aban, from Zurara and Ismail Bin Abbad al Qasry, from Suleyman Al Jufy, ‘From Abu Abdullah Al-Sadiq-asws having said: ‘On the night of the ascension with the Prophet-saww, and he-saww ended up to where Allah-azwj Blessed and Exalted Wanted, his-saww Lord-azwj Majestic is His-azwj Majesty Whispered to him-saww. When he-saww descended to the fourth sky, He-azwj Said to him-saww: “O Muhammad-saww! ” He-saww said; ‘At Your-azwj service! ’
He-azwj Said: “Whom have you-saww chosen for your-saww community to be the caliph for you-saww from after you-saww? ” He-saww said: “You-azwj Choose that for me-saww, so You-azwj Happen to be the Chooser for me-saww’. He-azwj Said: “I-azwj Choose for you-saww, your-saww choice, Ali-asws Bin Abu Talib-asws! ”’[38]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.