Hadith 143
الحديث 58
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ما، الأمالي للشيخ الطوسي بِإِسْنَادِ أَخِي دِعْبِلٍ عَنِ الرِّضَا عَنْ آبَائِهِ عَنْ عَلِيٍّ ع عَنِ النَّبِيِّ ص أَنَّهُ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ فَأُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَصْحَابُ النَّارِ
قَالَ مَنْ قَاتَلَ عَلِيّاً بَعْدِي فَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ مَعَ الْكُفَّارِ فَقَدْ كَفَرُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ أَلَا وَ إِنَّ عَلِيّاً بَضْعَةٌ مِنِّي فَمَنْ حَارَبَهُ فَقَدْ حَارَبَنِي وَ أَسْخَطَ رَبِّي
ثُمَّ دَعَا عَلِيّاً فَقَالَ يَا عَلِيُّ حَرْبُكَ حَرْبِي وَ سِلْمُكَ سِلْمِي وَ أَنْتَ الْعَلَمُ فِيمَا بَيْنِي وَ بَيْنَ أُمَّتِي بَعْدِي.
(The book) ‘Al Amaali’ of the sheykh Al Tusi, by a chain of a brother of Deobel, ‘From Al-Reza-asws, from his-asws forefathers-asws, from Ali-asws, from the Prophet-saww having recited this Verse: and they are the inmates of the Fire. They would be eternally in it [3: 116]. It was said, ‘O Rasool-Allah-saww! Who are the inmates of the Fire? ’
He-saww said: ‘Ones who fight against Ali-asws after me-saww, they would be inmates of the Fire along with the Kafirs, for they would have committed Kufr with the truth when it came to them. Indeed! And Ali-asws is a part of me-saww, so the one battling him-asws battles me-saww and Angered my-saww Lord-azwj’. Then he-saww called Ali-asws and said: ‘O Ali-asws! Your-asws war is my-saww war and your-asws peace is my-saww peace, and you-asws are the flag among what is between me-saww and my-saww community after me-saww’’. [59]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.