Hadith 350
الحديث 113
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ما، الأمالي للشيخ الطوسي أَبُو مَنْصُورٍ السُّكَّرِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَاغَنْدِيِّ عَنْ هَاشِمِ بْنِ نَاجِيَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مِيثَمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: شَهِدْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ع وَ هُوَ يَجُودُ بِنَفْسِهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَا حَسَنُ قَالَ الْحَسَنُ لَبَّيْكَ يَا أَبَتَاهْ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَخَذَ مِيثَاقَ أَبِيكَ وَ رُبَّمَا قَالَ أَعْطَى مِيثَاقِي وَ مِيثَاقَ كُلِّ مُؤْمِنٍ عَلَى بُغْضِ كُلِّ مُنَافِقٍ وَ فَاسِقٍ وَ أَخَذَ مِيثَاقَ كُلِّ مُنَافِقٍ وَ فَاسِقٍ عَلَى بُغْضِ أَبِيكَ.
(The book) ‘Al Amaali’ of the sheykh Al Tusi – Abu Mansour Al Sukry, from his grandfather Ali Bin Umar, from Muhammad Bin Muhammad Al Baghdady, from hashim Bin Nahiya, from Ata’a Bin Muslim, from Al Waleed Bin Yasaar, from Imran Bin Maysam, from his father having said, ‘I witnessed Amir Al-Momineen Ali-asws Bin Abu Talib-asws and he was finding his breath (difficulty in breathing), and I heard him-asws saying: ‘O Hassan-asws! ’ Al-Hassan-asws said: ‘Here I-asws am, O father-asws! ’ He-asws said: ‘Allah-azwj the Exalted Took the Covenant of your-asws father-asws’ – and perhaps he-asws said: ‘Gave me-asws a Covenant and Covenanted every Momin upon the hating every hypocrite and mischief-maker, and Took a Covenant of every hypocrite and mischief-maker upon hating your-asws father-asws’’. [212]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.