Hadith 320
الحديث 83
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كنز، كنز جامع الفوائد و تأويل الآيات الظاهرة مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَجْبٍ الْأَنْبَارِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سَهَرٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع إِنَّمَا مَثَلُكَ مَثَلُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَإِنَّهُ مَنْ قَرَأَهَا مَرَّةً فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ وَ مَنْ قَرَأَهَا مَرَّتَيْنِ فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَيِ الْقُرْآنِ وَ مَنْ قَرَأَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَكَأَنَّمَا قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ
وَ كَذَلِكَ أَنْتَ مَنْ أَحَبَّكَ بِقَلْبِهِ كَانَ لَهُ ثُلُثُ ثَوَابِ الْعِبَادِ وَ مَنْ أَحَبَّكَ بِقَلْبِهِ وَ لِسَانِهِ كَانَ لَهُ ثُلُثَا ثَوَابِ الْعِبَادِ وَ مَنْ أَحَبَّكَ بِقَلْبِهِ وَ لِسَانِهِ وَ يَدِهِ كَانَ لَهُ ثَوَابُ الْعِبَادِ أَجْمَعُ.
(The books) ‘Kanz Jamie Al Fawaaid’ and ‘Taweel Al Ayaat’ – Muhammad Bin Al Abbas, from Saeed Bin Ajab Al Anbary, from Saeed Bin Suweyd, from Ali Bin Sahar, from Hakeem Bin Jubeyr, from Ibn Abbas who said, ‘Rasool-Allah-saww said to Ali-asws Bin Abu Talib-asws: ‘But rather, your-asws example is an example of Say: ‘He, Allah, is One [112: 1] (Surah Al-Tawheed). The one who recites it once, it is as if he has recited a third of the Quran, and one who recites it twice, it is as if he recited two-third of the Quran, and one who recites it thrice, it is as if he recited the Quran, all of it. And like that are you-asws. One who loves you-asws with his heart, there would be for him a third of the Rewards of the servants, and one who loves you with his heart and his tongue, there would be for him two-thirds Rewards of the servants, and one who loves you with his heart, and his tongue, and his hands, there would be for him (all) the Rewards of the servants, collectively’’. [166]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.