Hadith 103

الحديث 67

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ير، بصائر الدرجات كا، الكافي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ ابْنِ رِئَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ: سَأَلَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنِ الْجَفْرِ فَقَالَ هُوَ جِلْدُ ثَوْرٍ مَمْلُوءٌ عِلْماً فَقَالَ لَهُ مَا الْجَامِعَةُ قَالَ تِلْكَ صَحِيفَةٌ طُولُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعاً فِي عَرْضِ الْأَدِيمِ مِثْلُ فَخِذِ الْفَالِجِ فِيهَا كُلُّ مَا يَحْتَاجُ النَّاسُ إِلَيْهِ وَ لَيْسَ مِنْ قَضِيَّةٍ إِلَّا وَ فِيهَا حَتَّى أَرْشُ الْخَدْشِ
قَالَ لَهُ فَمُصْحَفُ فَاطِمَةَ فَسَكَتَ طَوِيلًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ لَتَبْحَثُونَ عَمَّا تُرِيدُونَ وَ عَمَّا لَا تُرِيدُونَ
إِنَّ فَاطِمَةَ مَكَثَتْ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ص خَمْسَةً وَ سَبْعِينَ يَوْماً وَ قَدْ كَانَ دَخَلَهَا حُزْنٌ شَدِيدٌ عَلَى أَبِيهَا وَ كَانَ جَبْرَئِيلُ يَأْتِيهَا فَيُحْسِنُ عَزَاءَهَا عَلَى أَبِيهَا وَ يُطَيِّبُ نَفْسَهَا وَ يُخْبِرُهَا عَنْ أَبِيهَا وَ مَكَانِهِ وَ يُخْبِرُهَا بِمَا يَكُونُ بَعْدَهَا فِي ذُرِّيَّتِهَا وَ كَانَ عَلِيٌّ ع يَكْتُبُ ذَلِكَ فَهَذَا مُصْحَفُ فَاطِمَةَ.

✦ Traduction

(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Ahmad Bin Muhammad, and Muhammad Bin Al-Husayn, from Ibn Mahboub, from Ibn Raib, from Abu Ubeyd who said, ‘Abu Abdullah-asws was asked by one of our companions about (the book) ‘Al-Jafr’. He-asws said: ‘It is an oxen skin filled with knowledge’. He said to him-asws, ‘(The book) ‘Al-Jamie’? ’ He-asws said: ‘That is a Parchment, its length is of seventy cubits in a wide display like the thing of the camel. In it is all what the people could be needy to, and there isn’t any judgment except and it is in it, even the compensation of a scratch’. He said to him-asws, ‘The Parchment of (Syeda) Fatima-asws? ’ He-asws was silent for a long time, then said: ‘You are exploring about what you want (concerns you) and about what you don’t want (does not concern you). (Syeda) Fatima-asws remained after Rasool-Allah-saww for seventy-five days, and intense grief upon her-asws father-saww had entered her-asws, and Jibraeel-as was coming to her-asws console her-asws upon her-asws father-saww goodly, and making her-asws soul feel better, and inform her-asws about her-asws father-saww, and his-saww position, and informing her-asws with what would be happening after her-asws regarding her-asws offspring, and Allah-azwj wrote that. So, this is the Parchment of (Syeda) Fatima-asws’’. [200]

N° hadith67
Volume43
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.