Hadith 77

الحديث 78

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

تَنْبِيهُ الْخَاطِرِ، لِلْوَرَّامِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع قَالَ: إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَوَّلَ مَا خَلَقَ الْخَلْقَ خَلَقَ نُوراً ابْتَدَعَهُ مِنْ غَيْرِ شَيْ‏ءٍ ثُمَّ خَلَقَ مِنْهُ ظُلْمَةً وَ كَانَ قَدِيراً أَنْ يَخْلُقَ الظُّلْمَةَ لَا مِنْ شَيْ‏ءٍ كَمَا خَلَقَ النُّورَ مِنْ غَيْرِ شَيْ‏ءٍ
ثُمَّ خَلَقَ مِنَ الظُّلْمَةِ نُوراً وَ خَلَقَ مِنَ النُّورِ يَاقُوتَةً غِلَظُهَا كَغِلَظِ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ وَ سَبْعِ أَرَضِينَ ثُمَّ زَجَرَ الْيَاقُوتَةَ فَمَاعَتْ لِهَيْبَتِهِ فَصَارَتْ مَاءً مُرْتَعِداً وَ لَا يَزَالُ مُرْتَعِداً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
ثُمَّ خَلَقَ عَرْشَهُ مِنْ نُورِهِ وَ جَعَلَهُ عَلَى الْمَاءِ وَ لِلْعَرْشِ عَشَرَةُ آلَافِ لِسَانٍ يُسَبِّحُ اللَّهَ كُلُّ لِسَانٍ مِنْهَا بِعَشَرَةِ آلَافِ لُغَةٍ لَيْسَ فِيهَا لُغَةٌ تُشْبِهُ الْأُخْرَى وَ كَانَ الْعَرْشُ عَلَى الْمَاءِ مِنْ دُونِ حُجُبِ‏ الضَّبَابِ‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Tanbeeh Al Khatir’ of Al Warram, from Ibn Abbas, ‘From Amir Al-Momineen-asws having said: ‘Allah-azwj the Exalted, the first of what He-azwj Created, Created Noor, Initiating it from nothing. Then He-azwj Created darkness from it, and (although) He-azwj was Able upon Creating the darkness, not from a thing just as He-azwj had Created the Noor from nothing. Then He-azwj Created a light from the darkness and Created a ruby from the light. It’s thickness was like the thickness of the seven skies and seven earths. Then He-azwj Rebuked (Shook) it, its flame dwindled, and it became trembling water, and it will not cease to be trembling up to the Day of Qiyamah. Then He-azwj Created His-azwj Throne from His-azwj Noor and Made it to be upon the water. And for the Throne, there are ten thousand tongues. Every tongue from it glorifies Allah-azwj in ten thousand languages. There isn’t any language in it resembling another. And the Throne was upon the water from below the Veils of the mist’’. [84]

N° hadith78
Volume54
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.