📖 Volume 60 ✦ Volume 60 Hadith 124 / 228

Hadith 124

الحديث 96

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ: لَمْ تُحْرَسِ الْجِنُّ فِي الْفَتْرَةِ بَيْنَ عِيسَى وَ مُحَمَّدٍ فَلَمَّا بَعَثَ اللَّهُ مُحَمَّداً ص حُرِسَتِ السَّمَاءُ الدُّنْيَا وَ رُمِيَتِ الْجِنُّ بِالشِّهَابِ وَ اجْتَمَعَتْ إِلَى إِبْلِيسَ
فَقَالَ لَقَدْ حَدَثَ فِي الْأَرْضِ حَدَثٌ فَتَعَرَّفُوا فَأَخْبِرُونَا مَا هَذَا الْحَدَثُ فَبَعَثَ هَؤُلَاءِ النَّفَرَ إِلَى تِهَامَةَ وَ إِلَى جَانِبِ الْيَمَنِ وَ هُمْ أَشْرَافُ الْجِنِّ وَ سَادَتُهُمْ فَوَجَدُوا النَّبِيَّ ص يُصَلِّي صَلَاةَ الْغَدَاةِ بِنَخْلَةَ فَسَمِعُوهُ يَتْلُو الْقُرْآنَ
فَلَمَّا حَضَرُوهُ قالُوا أَنْصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ‏ يَعْنِي بِذَلِكَ أَنَّهُ فَرَغَ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ‏ وَلَّوْا إِلى‏ قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ‏ مُؤْمِنِينَ لَمْ يَشْعُرْ بِهِمْ حَتَّى نَزَلَ‏ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِ‏ يُقَالُ سَبْعَةٌ مِنْ أَهْلِ نَصِيبِينَ‏.

✦ Traduction

From Abdul Malik who said, ‘The Jinn were not barred during the gap period between Isa-as and Muhammad-saww. When Allah-azwj Sent Muhammad-saww, they were barred from the sky of the world and the Jinn were pelted with the meteors, and they gathered to Iblees-la. He-la said, ‘An event has occurred in the earth, so get to know it! Inform us-la what is this occurrence’. So he-la sent this number to Tihama and to a side of Al Yemen, and they were noblest of the Jinn and their chiefs. They found the Prophet-saww praying the morning Salat at a date plantation. They listened to him-saww reciting the Quran. When they presented to him-saww, they said, ‘they said, ‘Listen! ’ So when it (recitation) ended, – meaning with that, he-saww was free from the morning Salat – they turned back towards their people, warning them [46: 29]. Momineen were not aware with them until it was Revealed: Say: ‘It is Revealed unto me that a number of the Jinn listened intently [72: 1]. It is said they were seven from the people of Nasibeyn’’. [135] (non-Shia source)

N° hadith96
Volume60
Chapitre2
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.