وَ مِنْهُ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَا مُؤْمِنٌ يَمُوتُ فِي غُرْبَةٍ مِنَ الْأَرْضِ فَيَغِيبُ عَنْهُ بَوَاكِيهِ إِلَّا بَكَتْهُ بِقَاعُ الْأَرْضِ الَّتِي كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَيْهَا وَ بَكَتْهُ أَثْوَابُهُ وَ بَكَتْهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ الَّتِي كَانَ يَصْعَدُ بِهَا عَمَلُهُ وَ بَكَاهُ الْمَلَكَانِ الْمُوَكَّلَانِ بِهِ. الْمُؤْمِنُ، عَنْ أَحَدِهِمَا ع قَالَ: إِنَّ ذُنُوبَ الْمُؤْمِنِ مَغْفُورَةٌ فَيَعْمَلُ الْمُؤْمِنُ لِمَا يَسْتَأْنِفُ أَمَا إِنَّهَا لَيْسَتْ إِلَّا لِأَهْلِ الْإِيمَانِ.
And from him, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘There is none from a Momin who dies in estrangement from the land, so his crier is absent from him, except the spot of the earth which he used to worship Allah-azwj upon would cry for him, and his clothes will cry for him, and the gateways of the sky which is deeds used to ascend to will cry for him, and the two Angels allocated with him with cry for him’’. [24]
(The book) ‘Al-Momin’ –
‘From one of the two (5th or 6th Imam-asws) having said: ‘Sins of the Momin are Forgiven, so he resumes work anew. But it isn’t except for the people of Eman’’. [25]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.