لي، الأمالي للصدوق عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ عَنِ الْأَسَدِيِّ عَنْ سَهْلٍ عَنْ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْحَسَنِيِّ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الثَّالِثِ ع قَالَ: لَمَّا كَلَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ ع قَالَ مُوسَى إِلَهِي مَا جَزَاءُ مَنْ شَهِدَ أَنِّي رَسُولُكَ وَ نَبِيُّكَ وَ أَنَّكَ كَلَّمْتَنِي
قَالَ يَا مُوسَى تَأْتِيهِ مَلَائِكَتِي فَتُبَشِّرُهُ بِجَنَّتِي
قَالَ مُوسَى إِلَهِي فَمَا جَزَاءُ مَنْ قَامَ بَيْنَ يَدَيْكَ يُصَلِّي
قَالَ يَا مُوسَى أُبَاهِي بِهِ مَلَائِكَتِي رَاكِعاً وَ سَاجِداً وَ قَائِماً وَ قَاعِداً وَ مَنْ بَاهَيْتُ بِهِ مَلَائِكَتِي لَمْ أُعَذِّبْهُ
قَالَ مُوسَى إِلَهِي فَمَا جَزَاءُ مَنْ أَطْعَمَ مِسْكِيناً ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ
قَالَ يَا مُوسَى آمُرُ مُنَادِياً يُنَادِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ أَنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ مِنْ عُتَقَاءِ اللَّهِ مِنَ النَّارِ
قَالَ مُوسَى إِلَهِي فَمَا جَزَاءُ مَنْ وَصَلَ رَحِمَهُ
قَالَ يَا مُوسَى أَنْسِئُ لَهُ أَجَلَهُ وَ أُهَوِّنُ عَلَيْهِ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ وَ يُنَادِيهِ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ هَلُمَّ إِلَيْنَا فَادْخُلْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِهَا شِئْتَ
قَالَ مُوسَى إِلَهِي فَمَا جَزَاءُ مَنْ ذَكَرَكَ بِلِسَانِهِ وَ قَلْبِهِ
قَالَ يَا مُوسَى أُظِلُّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِظِلِّ عَرْشِي وَ أَجْعَلُهُ فِي كَنَفِي
قَالَ إِلَهِي فَمَا جَزَاءُ مَنْ تَلَا حِكْمَتَكَ سِرّاً وَ جَهْراً
قَالَ يَا مُوسَى يَمُرُّ عَلَى الصِّرَاطِ كَالْبَرْق
قَالَ إِ
(The book) ‘Al-Amaali’ of Al-Sadouq – Ali Bin Ahmad, from Al Asady, from Sahl, from Abdul Azeem Al Hasany, ‘From Abu Al-Hassan-asws the 3rd having said: ‘When Allah-azwj Mighty and Majestic Spoke to Musa-as Bin Imran-as, Musa-as said: ‘My God-azwj! Who is a witness that I-as am Your-azwj Rasool‑as and Your-azwj Prophet-as, and You-azwj have Spoken to me-as? ’
He-azwj Said: “O Musa-as! My-azwj Angels will come to him, giving him glad tidings of My-azwj Paradise! ”
Musa-as said: ‘My-as God-azwj! What is a Recompense of the one who stands in front of You-azwj to pray Salat? ’
He-azwj Said: “O Musa-as! I-azwj shall Boast to My-azwj Angels with him, while he is in Ruk’u, and Sajdah, and standing, and sitting, and the one I-azwj have Boasted to My-azwj Angels with, I-azwj will not Punish him! ”
Musa-as said: ‘My-as God-azwj! What is a Recompense for the one who feeds a poor seeking Your-azwj Face? ’
He-azwj Said: “O Musa-as! I-azwj shall Command a caller to call out on the Day of Qiyamah upon the heads of the people: ‘So and so, son of so and so is from the ones Allah-azwj has Liberated from the Fire! ’”
Musa-as said: ‘My-as God-azwj! What is a Recompense of the one who connects with his kinship? ’
He-azwj Said: “O Musa-as! I-azwj Shall Make his death to be comfortable for him and Ease the pangs of death upon him, and the treasurers of the Paradise will call out to him: ‘Come, enter from whichever of its doors you so desire to! ’”
He-as said: ‘My-as God-azwj! What is a Recompense of the one who mentions You-azwj with his tongue and his heart? ’
He-azwj Said: “O Musa-as! I-azwj shall Shade him on the Day of Qiyamah in the Shade of My-azwj Throne and Make him to be in My-azwj Care! ”
He-as said: ‘My-as God-azwj! What is a Recompense of the one who recites Your-azwj Wisdom (Quran) secretly and openly (loudly)? ’
He-azwj Said: ‘O Musa-as! He will pass over the Bridge like the flash of lightning! ”
He-as said: ‘My-as God-azwj! What is a Recompense of the one being patient upon the harm of the people and
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.