Hadith 455
الحديث 54
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ص، قصص الأنبياء عليهم السلام الصَّدُوقُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدٍ رَفَعَهُ قَالَ: كَانَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا يُصَلِّي وَ يَبْكِي حَتَّى ذَهَبَ لَحْمُ خَدِّهِ وَ جَعَلَ لَبَداً وَ أَلْزَقَهُ بِخَدِّهِ حَتَّى يَجْرِيَ الدُّمُوعُ عَلَيْهِ وَ كَانَ لَا يَنَامُ
فَقَالَ أَبُوهُ يَا بُنَيَّ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنِيكَ لِأَفْرَحَ بِكَ وَ تَقَرَّ عَيْنِي قُمْ فَصَلِّ
قَالَ فَقَالَ لَهُ يَحْيَى إِنَّ جَبْرَئِيلَ حَدَّثَنِي أَنَّ أَمَامَ النَّارِ مَفَازَةٌ لَا يَجُوزُهَا إِلَّا الْبَكَّاءُونَ فَقَالَ يَا بُنَيَّ فَابْكِ وَ حَقٌّ لَكَ أَنْ تَبْكِيَ.
(The book) ‘Qasas Al Anbiya-as’, may the greetings be upon them-as – Al Sadouq, from his father, from Sa’ad, raising it, said, ‘It was so that Yahya-as Bin Zakariya-as was praying Salat and crying to the extent that the flesh of his-as cheeks was gone, and he-as made matting and stuck it on his-as cheeks until the tears flowed upon it, and he-as would not sleep (at nights). His-as father-as said: ‘O my-as son-as! I-as had asked Allah-azwj to Grace you-as to me-as so I-as can rejoice with you-asws and my-as eyes to be delighted. Stand, pray Salat! ’
He (the narrator) said, ‘Yahya-as said to him-as: ‘Jibraeel-as narrated to me that in front of the Fire there is an uninhabited region. None can cross it except the crying ones’. He-as said: ‘O my-as son-as! Then cry, and there is a right for you-as that you-as should cry’’. [214]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.