Hadith 66
الحديث 65
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
محص، التمحيص عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّ اللَّهَ لَيَعْتَذِرُ إِلَى عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ الْمُحْتَاجِ كَانَ فِي الدُّنْيَا كَمَا يَعْتَذِرُ الْأَخُ إِلَى أَخِيهِ فَيَقُولُ لَا وَ عِزَّتِي مَا أَفْقَرْتُكَ لِهَوَانٍ بِكَ عَلَيَّ فَارْفَعْ هَذَا الْغِطَاءَ فَانْظُرْ مَا عَوَّضْتُكَ مِنَ الدُّنْيَا
فَيَكْشِفُ فَيَنْظُرُ مَا عَوَّضَهُ اللَّهُ مِنَ الدُّنْيَا فَيَقُولُ مَا يَضُرُّنِي مَا مَنَعْتَنِي مَعَ مَا عَوَّضْتَنِي.
(The book) ‘Al Tamhees’ – from Ali Bin Affan, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘Allah-azwj will Apologise to His-azwj Momin servant, the one who was needy in the world, like what the brother apologises to his brother. He-azwj will Say: “No! By My-azwj Might! I-azwj did not Impoverish you due to your being insignificant to Me-azwj. Raise this covering and look at what I-azwj have Compensated you from the world! ”
He will uncover and look as what Allah-azwj would have Compensated him from the world. He will say, ‘It has not harmed me what You-azwj had Prevented me, with what You-azwj have Compensated me! ’’[98]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.
Application
Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.
Lien avec aujourd'hui
À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.