Hadith 33

الحديث 33

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كا، الكافي بِالْإِسْنَادِ الْمُتَقَدِّمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مُوسَى [بْنِ‏] بَكْرٍ عَنْ أَبِي‏ إِبْرَاهِيمَ ع قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ رَحِمَهُ اللَّهُ‏ جَزَى اللَّهُ الدُّنْيَا عَنِّي مَذَمَّةً بَعْدَ رَغِيفَيْنِ مِنَ الشَّعِيرِ أَتَغَدَّى بِأَحَدِهِمَا وَ أَتَعَشَّى بِالْآخَرِ وَ بَعْدَ شَمْلَتَيِ الصُّوفِ أَتَّزِرُ بِإِحْدَاهُمَا وَ أَرْتَدِي بِالْأُخْرَى‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Kafi’ – By the previous chain, from Ali Bin Al Hakam, from Musa Bin Bakr, ‘From Abu Ibrahim (7th Imam-asws) having said: ‘Abu Zarr-ra, may Allah-azwj have Mercy on him-ra, said, ‘May Allah-azwj Condemn the world on my-ra behalf after two loaves of barley, I-ra can have lunch with one of them and dinner with the other, and after two woollen clothes I-as wear as a trouser with one of them, and as a cloak with the other one’’. [39]

N° hadith33
Volume70
Chapitre122
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.