Hadith 51
الحديث 98
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
جع، جامع الأخبار جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع
فَقَالَ ع سَلْ وَ إِنْ كَانَ أَرْبَعِينَ
فَقَالَ أَخْبِرْنِي مَا الصَّعْبُ وَ مَا الْأَصْعَبُ وَ مَا الْقَرِيبُ وَ مَا الْأَقْرَبُ وَ مَا الْعَجَبُ وَ مَا الْأَعْجَبُ وَ مَا الْوَاجِبُ وَ مَا الْأَوْجَبُ
فَقَالَ ع الصَّعْبُ الْمَعْصِيَةُ وَ الْأَصْعَبُ فَوْتُ ثَوَابِهَا وَ الْقَرِيبُ كُلُّ مَا هُوَ آتٍ وَ الْأَقْرَبُ هُوَ الْمَوْتُ وَ الْعَجَبُ هُوَ الدُّنْيَا وَ غَفْلَتُنَا فِيهَا أَعْجَبُ وَ الْوَاجِبُ هُوَ التَّوْبَةُ وَ تَرْكُ الذُّنُوبِ هُوَ الْأَوْجَبُ.
(The book) ‘Jamie Al Akhbar’ –
‘A man came to Amir Al-Momineen-asws. He said, ‘I have come to you-asws to ask about four issues’. He-asws said: ‘Ask, and even if these were forty’. He said, ‘Inform me, what is the difficult and what is the most difficult, and what is the near and what is the nearest, and what is astonishing and what is the most astonishing, and what is the obligatory and what is the most obligatory’. He-asws said: ‘The difficult is the disobedience, and the most difficult is loss of its Reward; and the near is all what is to come, and the nearest is the death; and astonishing is the world, and our heedlessness in it is more astonishing; and the obligatory is the repentance, and neglecting the sins is most obligatory’’. [50]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.
Application
Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.
Lien avec aujourd'hui
À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.