دَارُهُ آمِينَ إِلَهَ الْحَقِّ رَبَّ الْعَالَمِينَ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْعَظِيمِ الَّذِي لَا يَعْلَمُهُ أَحَدٌ غَيْرُكَ وَ الَّذِي سَخَّرْتَ بِهِ اللَّيْلَ وَ النَّهَارَ وَ أَجْرَيْتَ بِهِ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ النُّجُومَ وَ بِهِ أَنْشَأْتَ السَّحَابَ وَ الْمَطَرَ وَ الرِّيَاحَ وَ الَّذِي بِهِ تُنْزِلُ الْغَيْثَ وَ تَذْرَأُ الْمَرْعَى وَ تُحْيِي الْعِظَامَ وَ هِيَ رَمِيمٌ
وَ الَّذِي بِهِ تَرْزُقُ مَنْ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ وَ تَكْلَؤُهُمْ وَ تَحْفَظُهُمْ وَ الَّذِي هُوَ فِي التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الزَّبُورِ وَ الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ وَ الَّذِي فَلَقْتَ بِهِ الْبَحْرَ لِمُوسَى ع وَ أَسْرَيْتَ بِمُحَمَّدٍ ص
وَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ مَخْزُونٌ مَكْنُونٌ وَ بِكُلِّ اسْمٍ دَعَاكَ بِهِ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ أَوْ نَبِيٌّ مُرْسَلٌ أَوْ عَبْدٌ مُصْطَفًى أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ رَاحَتِي فِي لِقَائِكَ وَ خَاتِمَ عَمَلِي فِي سَبِيلِكَ وَ حَجِّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ وَ اخْتِلَافٍ إِلَى مَسَاجِدِكَ وَ مَجَالِسِ الذِّكْرِ وَ اجْعَلْ خَيْرَ أَيَّامِي يَوْمَ أَلْقَاكَ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَ مِنْ خَلْفِي وَ عَنْ يَمِينِي وَ عَنْ شِمَالِي وَ مِنْ فَوْقِي وَ مِنْ تَحْتِي وَ أَسْفَلَ مِنِّي وَ احْفَظْنِي مِنَ السَّيِّئَاتِ وَ مَحَارِمِكَ كُلِّهَا وَ مَكِّنْ لِي فِي دِينِيَ الَّذِي ارْتَضَيْتَ لِي وَ فَهِّمْنِي فِيهِ وَ اجْعَلْهُ لِي نُوراً
وَ يَسِّرْ لِيَ الْيُسْرَ وَ الْعَافِيَةَ وَ اعْزِمْ عَلَى رُشْدِي كَمَا عَزَمْتَ عَلَى خَلْقِي وَ أَعِنِّي عَلَى نَفْسِي بِبِرٍّ وَ تَقْوَى وَ عَمَلٍ رَاجِحٍ وَ بَيْعٍ رَابِحٍ وَ تِجَارَةٍ لَنْ تَبُورَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَ مَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ خَوْنِ الْأَمَانَةِ وَ أَكْلِ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَ مِنَ التَّزَيُّنِ بِمَا لَيْسَ فِيَّ وَ مِنَ الْآثَامِ وَ الْبَغْيِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ مَا لَمْ تُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَاناً
وَ أَجِرْنِي مِنْ مَضَلَّاتِ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ مِنْ مُحِيطَاتِ الْخَطَايَا وَ نَجِّنِي مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَ اهْدِنِي سَبِيلَ الْإِسْلَامِ وَ اكْسُنِي جُلَلَ الْإِيمَانِ وَ أَلْبِسْنِي لِبَاسَ التَّقْوَى وَ اسْتُرْنِي بِسَتْرِ الصَّالِحِينَ وَ زَيِّنِّي بِزِينَةِ الْمُؤْمِنِينَ وَ ثَقِّلْ عَمَلِي فِي الْمِيزَانِ وَ اكْفِنِي مِنْكَ بِرَوْحٍ وَ رَيْحَانٍ آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ تَسْلِيماً.
turned from the way of what You-azwj had Dispatched him-saww with, nor his-saww friendship veiled from us, nor his-saww house barred from us, Ameen, God of the truth, Lord-azwj of the worlds! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and I ask You-azwj by Your-azwj Magnificent Name which no one Knows apart from You-azwj, and by which You-azwj Subdued the night and the day, and by it You-azwj Flowed the sun and the moon and the stars, and by it Your-azwj Created the clouds and the rain and the winds by which You‑azwj Send down the torrent and Sowed the pastures, and Revive the bones while they are dust! And (Your-azwj Name) which You-azwj Sustain ones in the land and the sea, and You-azwj Feed them and Protect them, and which is in the Torah, and the Evangel, and the Psalms, and the Mighty Quran, and by which You-azwj Split the sea for Musa-as, and Kept it secret with Muhammad-saww! And (I ask You-azwj) by every Name which is for You-azwj, Treasures, Hidden, and by every Name supplicated with by an Angel of Proximity, or a Messenger Prophet-as, or a Chosen servant, to Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and to Make my comfort be in meeting You-azwj, and End my work in Your-azwj way, and Hajj of Your-azwj Sacred House, and interchanging to Your-azwj Masjids, and gathering of Zikr, and Make best of my days be the day I meet You-azwj! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws, and Guard me from my front, and from behind me, and on my right, and on my left, and from above me, and from beneath me, and lower from me, Guard me from the evil deeds and Your-azwj Prohibitions, all of these and Enable for me in my religion which You-azwj have Selected for me, and Grant me understanding in it, and Make it to be a Noor for me! And Ease for me ease, and the well-being, and Determine upon my guidance just as You-azwj Determined upon my creation, and Assist me upon myself with righteousness and piety, and successful work, and profitable selling, and trade never to be ruined! O Allah-azwj! I ask You-azwj for the Paradise, and whatever draws me closer to it, from a word or an action, and I seek Refuge with You-azwj from betrayal of the truth, and devouring wealth of the people with the falsehood, and from adorning with what isn’t in me, and from the sins, and the rebelling without right, and to associate with You-azwj what You-azwj have not Sent any Authorisation for it! And Shelter me from the dilemmas of the Fitna, what is apparent from these and what is hidden, and from surrounding wrong doings, and Rescue me from the darkness to the light, and Guide me to the way of, and Clothe me the apparel of Eman, and Clothe me the clothing of piety, and Cover me with covering of the righteous ones, and Adorn me with adornment of the Momineen, and Make my work to be heavy in the scale, and Suffice me from You-azwj with the comfort and the breeze, Ameen, Lord-azwj of the worlds! And may Allah‑azwj Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and abundant Greetings! ’’[27]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.