📖 Volume 87 ✦ Volume 87 Hadith 95 / 135

Hadith 95

الحديث 44

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

آيَةِ الْكُرْسِيِّ مَرَّةً مَرَّةً فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ مَرَّةً وَ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ مَرَّةً وَ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ ص اثْنَتَيْ عَشْرَةَ مَرَّةً نَادَى مُنَادٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ فَلْيَقُمْ وَ لْيَأْخُذْ ثَوَابَهُ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى تَمَامَ الْخَبَرِ. صَلَاةٌ أُخْرَى لَيْلَةَ الْإِثْنَيْنِ وَ عَنْهُ ص‏ مَنْ صَلَّى لَيْلَةَ الْإِثْنَيْنِ رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ مَرَّةً وَ سَبْعَ مَرَّاتٍ‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَإِذَا سَلَّمَ يَقُولُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعْطَاهُ اللَّهُ مِنَ الثَّوَابِ مَا شَاءَ وَ كَتَبَ لَهُ ثَوَابَ خَاتِمِ الْقُرْآنِ. صَلَاةٌ أُخْرَى لَيْلَةَ الْإِثْنَيْنِ وَ قَالَ ص‏ مَنْ صَلَّى لَيْلَةَ الْإِثْنَيْنِ رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ مَرَّةً وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ مَرَّةً مَرَّةً فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ عَشْرَ مَرَّاتٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حِجَجٍ وَ عَشْرَ عُمَرٍ لِلْمُخْلِصِ لِلَّهِ-. الدُّعَاءُ فِي لَيْلَةِ الْإِثْنَيْنِ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا فَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ اللَّهُ الْقَائِمُ الدَّائِمُ الْبَاقِي بَعْدَ فَنَاءِ كُلِّ شَيْ‏ءٍ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ قَاصِمُ الْجَبَّارِينَ وَ مُبِيدُ الْمُتَكَبِّرِينَ وَ إِلَهُ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ
ابْتَدَعْتَ الْخَلْقَ بِقُدْرَتِكَ وَ دَبَّرْتَ أُمُورَهُمْ بِعِلْمِكَ وَ حِكْمَتِكَ لَمْ يَكُنْ لَكَ ظَهِيرٌ وَ لَا مُشِيرٌ وَ لَا مُعِينَ لَكَ عَلَى حُكْمِكَ وَ لَا شَرِيكَ تَبَارَكَتْ أَسْمَاؤُكَ وَ جَلَّ ثَنَاؤُكَ سُبْحَانَكَ وَ بِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَاحِداً أَحَداً لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَ لَا وَلَداً
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ كَمَا سَبَقَتْ إِلَيْنَا بِهِ رَحْمَتُكَ وَ أَنْقَذَنَا بِهِ هُدَاكَ وَ آتَيْتَنَا بِهِ كِتَابَكَ وَ دَلَلْتَنَا بِهِ عَلَى طَاعَتِكَ
اللَّهُمَّ فَامْنَحْهُ قُرْبَ الْمَجْلِسِ مِنْكَ يَوْمَ السَّاعَةِ وَ أَكْرِمْهُ بِقَبُولِ الشَّفَاعَةِ
اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْ لَنَا مِنْ شَفَاعَتِهِ نَصِيباً نَرِدُ بِهِ‏ مَعَ الْفَائِزِينَ حِيَاضَهُ وَ نَنْزِلُ بِهِ مَعَ الْآمِنِينَ خِيَامَهُ آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ الْأَئِمَّةِ الرَّاشِدِينَ وَ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَ مِنْ خَلْفِي وَ عَنْ يَمِينِي وَ عَنْ شِمَالِي وَ مِنْ فَوْقِي وَ مِنْ تَحْتِي وَ

✦ Traduction

ww having said: ‘One who prays two Cycles reciting in each Cycle Surah Al Fatiha fifteen times, and Al Tawheed fifteen times, and Al Falaq fifteen times, and Al Naas fifteen times. When he is free from his Salat, he should recite Ayat Al Kursy fifteen times, Allah-azwj will Make his name from the people of Paradise, and even if he was from the people of Hellfire, and Forgive for him the open sins, and Write a Hajj and an Umrah being for him for every Verse he recites, and it will be as if he has liberated two necks from the sons of Ismail-as and will die as a martyr’’. [28]
Another Salat from him-saww: ‘One who prays twelve Cycles on the night of Monday with Surah Al Fatiha and Ayat Al Kursy, once, once, so when he is free from his Salat, he recites Surah Al Tawheed twelve times, and seeks Forgiveness of Allah-azwj twelve times, and send Salawaat upon the Prophet-saww twelve times, a caller will call out on the Day of Qiyamah: ‘Where is so and so, son of so and so? Let him stand and take his Rewards from Allah-azwj the Exalted! ’ – the complete Hadeeth’’. [29]
Another Salat on the night of Monday – and from him-saww: ‘One who prays two Cycles on the night of Monday, reciting in each Cycles Surah Al Hamd once, and Al Tawheed seven times, so when he performs Salaam, he should say, ‘Glory be to Allah-azwj, and the Praise is for Allah‑azwj, and there is no god except Allah-azwj, and Allah-azwj is Greatest, and there is neither might nor strength except with the Exalted, the Magnificent! , seven times, Allah-azwj will Give him from the Rewards what he desires, and Write for him Rewards of completion of the Quran’’. [30]
Another Salat on the night of Monday – and he-saww said: ‘One who prays two Cycles on the night of Monday, reciting in each Cycle (Surah) Al Hamd, and Ayat Al Kursy, and Al Tawheed, and Al Mawazateyn, once, once, so when he is free from his Salat, he seeks Forgiveness of Allah-azwj ten times, Allah-azwj will Write for him ten Hajj and ten Umrah of the one sincere to Allah-azwj! ’’
The supplication during the night of Monday – ‘Glory be to You-azwj our Lord-azwj! For You-azwj is the Praise! You-azwj are Allah-azwj, the Eternal, the permanent, the remaining after annihilation of all things, the Living Who will not die! In His-azwj Hand (control) are domains of the skies and the earth. He-azwj is Breaker of the tyrants, and Distancer of the arrogant ones, and God-azwj of the former ones and the latter ones! You-azwj Initiated the creation by Your-azwj Power, and Managed their affairs with Your-azwj Knowledge and Your-azwj Wisdom! There neither happens to be a supporter for You-azwj, nor consultant, nor assistance to You-azwj upon Your-azwj Judgment, nor any associate! Blessed are Your-azwj Names, and Majestic is Your-azwj Praise! Glory be to You-azwj and with Your-azwj Praise! There is no god apart from You-azwj! One, First, neither having taken a female companion nor a son! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww, Your-azwj servant and Your-azwj Rasool-saww just as You-azwj had Preceded

N° hadith44
Volume87
Chapitre102
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.