📖 Volume 87 ✦ Volume 87 Hadith 95 / 135

Hadith 95

الحديث 44

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

َوْجِهَا كَأَنَّهَا الشَّمْسُ بَدَتْ لِلنَّاظِرِينَ لِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ ثَلَاثُونَ ذُؤَابَةً مِنْ مِسْكٍ فِي رَوْضِ الْجَنَّةِ بَيْنَ مِسْكٍ وَ زَعْفَرَانٍ بَيْنَ يَدَيْ كُلِّ حُورِيَّةٍ أَلْفُ وَصِيفَةٍ ذَلِكَ الثَّوَابُ لِأَوْلِيَاءِ اللَّهِ‏ جَزاءً بِما كانُوا يَعْمَلُونَ‏. صَلَاةٌ أُخْرَى لِيَوْمِ الْإِثْنَيْنِ عَنِ النَّبِيِّ ص أَنَّهُ قَالَ- مَنْ صَلَّى فِي هَذَا الْيَوْمِ عِنْدَ الضُّحَى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ مَرَّةً وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مَرَّةً وَ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيَقْرَأْ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ مَرَّةً وَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ مَرَّةً
فَأَوَّلُ مَا يُعْطَى مِنَ الثَّوَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلْفُ حُلَّةٍ وَ يُتَوَّجُ أَلْفَ تَاجٍ وَ يُقَالُ لَهُ مُرَّ مَعَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَدَاءِ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَيَسْتَقْبِلُهُ مِائَةُ أَلْفِ مَلَكٍ بِيَدِ كُلِّ مَلَكٍ أَكْوَابٌ وَ شَرَابٌ فَيَسْقُونَهُ مِنْ ذَلِكَ الشَّرَابِ وَ يَأْكُلُ مِنْ تِلْكَ الْهَدِيَّةِ
ثُمَّ يَمُرُّونَ بِهِ عَلَى أَلْفِ قَصْرٍ مِنْ نُورٍ فِي كُلِّ قَصْرٍ أَلْفُ حَدِيقَةٍ فِي كُلِّ حَدِيقَةٍ قُبَّةٌ بَيْضَاءُ فِي كُلِّ قُبَّةٍ أَلْفُ سَرِيرٍ عَلَى كُلِّ سَرِيرٍ حُورِيَّةٌ بَيْنَ يَدَيْ كُلِّ حُورِيَّةٍ أَلْفُ خَادِمٍ-. صَلَاةٌ أُخْرَى لِيَوْمٍ الْإِثْنَيْنِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص- مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ بَعْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ مَرَّةً مَرَّةً أَعْطَاهُ اللَّهُ أَرْبَعَ بُيُوتٍ فِي الْجَنَّةِ
كُلُّ بَيْتٍ انْتِصَابُهُ أَلْفُ ذِرَاعٍ كُلُّ بَيْتٍ أَرْبَعُ طَبَقَاتٍ كُلُّ طَبَقَةٍ بِهَا سَرِيرٌ مِنْ يَاقُوتٍ وَ حُورِيَّةٌ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ وَ وَصَائِفُ وَ وِلْدَانٌ وَ أَشْجَارٌ وَ أَثْمَارٌ-. صَلَاةٌ أُخْرَى لِيَوْمِ الْإِثْنَيْنِ قَالَ ص‏ مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ عِنْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مَرَّةً مَرَّةً وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَ وَهَبَ ثَوَابَهَا لِوَالِدَيْهِ أَعْطَاهُ اللَّهُ قَصْراً كَأَوْسَعِ مَدِينَةٍ فِي الدُّنْيَا. صَلَاةٌ أُخْرَى فِي يَوْمِ الْإِثْنَيْنِ وَ قَالَ ص‏ مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ عِنْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ مَرَّةً وَ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً الْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مَرَّةً مَرَّةً جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ اسْمَهُ مَعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَ أَعْطَاهُ اللَّهُ قَصْراً فِي الْجَنَّةِ كَأَوْسَعِ مَدِينَةٍ فِي الدُّنْيَا-. صَلَاةٌ أُخْرَى لِيَ

✦ Traduction

each door is a curtain of saffron, in each house there are thousand thrones, upon each throne there are a thousand beds, upon each bed is a Hourie. Allah-azwj has Made her from best of the bed from the toes of her feet up to her knees is of Saffron, and from her knees to her chest is of Musk, and from her chest to her neck to the joints of her head is of white camphor. Upon each one of these are seventy thousand garments of Paradise as excellent as one has seen. When she comes to her husband, it is as if the sun has appeared to the beholder. For each one of them are thirty riding animals of musk in an orchard of Paradise, between musk and saffron. In front of each Hourie are a thousand bridesmaids. That is the Rewards of the friends of Allah-azwj, a Recompense for what they had been doing’’. [32]
Another Salat for the day of Monday – from the Prophet-saww having said: ‘One who prays twelve Cycles Salat in this day in the late morning, reciting in each Cycle Surah Al Hamd once, and Ayat Al Kursy, and when he is free from his Salat let him recite Surah Al Tawheed twelve times, and he should seek Forgiveness of Allah-azwj twelve times. The first of what Rewards he will be Given on the Day of Qiyamah is a thousand garments, and crowned with a crown, and it will be said to him, ‘Pass with the truthful and the martyrs! ’ He will enter the Paradise and will be received by a thousand Angels, there being cups and drinks in the hand of each Angels. They will quench him from that drink and he will eat from those gifts. Then they will pass with him by a thousand castles of light, in each castle being a thousand gardens, in each garden will be a white dome, in each dome a thousand beds, upon each bed a Houries, in front of each Hourie will be a thousand servants’’. [33]
Another Salat for the day of Monday – Rasool-Allah-saww said: ‘One who prays four Cycles Salat on the day of Monday after rising of the day, reciting in each Cycle Surah(s) Al Hamd, and Al Tawheed, and Al Mawazateyn, once, once, Allah-azwj will Give him four houses in the Paradise. Each house, its height is of a thousand cubits, each house is of four layers, each layer has with it a bed of sapphire and a Hourie from the Maiden Houries, and butlers, and servants, and trees and rivers’’. [34]
Another Salat for the day of Monday – He-saww said: ‘One who prays four Cycles Salat on the day of Monday at the rising of the day, reciting in each Cycle Surah Al Hamd, Ayat Al Kursy, once, once, and Surah Al Tawheed three times, and gifts its Reward to his parents, Allah-azwj will Give him a caste as vast as a city in the world’’. [35]
Another Salat during the day of Monday – and he-saww said: ‘One who prays two Cycles on the day of Monday at rising of the day, reciting in each Cycle Surah Al Hamd once, and Al Mawazateyn fifteen times, and Al Tawheed, and Ayat Al Kursy once, once, Allah-azwj Mighty and Majestic will Make name from the people of Paradise, Allah-azwj will Give him a castle in the Paradise as vast as a city in the world’’. [36]
Another Salat for th

N° hadith44
Volume87
Chapitre102
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.