📖 Volume 87 ✦ Volume 87 Hadith 95 / 135

Hadith 95

الحديث 44

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

َذَا وَ كَذَا- وَ يَسْأَلُ حَاجَتَهُ
ثُمَّ يُقَلِّبُ خَدَّهُ الْأَيْسَرَ عَلَى الْأَرْضِ وَ يَقُولُ يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا جَبْرَئِيلُ بِكُمْ أَتَوَسَّلُ إِلَى اللَّهِ-
ثُمَّ يَسْجُدُ وَ يُكَرِّرُ هَذَا الْقَوْلَ وَ يَسْأَلُ حَاجَتَهُ أَعْطَاهُ اللَّهُ تَعَالَى حُورِيَّةً مِنَ الْحُورِ الْعِينِ وَ وَصَائِفَ وَ ولدان [وِلْدَاناً] وَ أشجار [أَشْجَاراً] وَ أثمار [أَثْمَاراً]. صَلَاةٌ أُخْرَى لِيَوْمِ الْإِثْنَيْنِ قَالَ ص‏ مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ عِنْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مَرَّةً مَرَّةً وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَ وَهَبَ ثَوَابَهَا لِوَالِدَيْهِ أَعْطَاهُ اللَّهُ قَصْراً كَأَوْسَعِ مَدِينَةٍ فِي الدُّنْيَا-. صَلَاةٌ أُخْرَى فِي يَوْمِ الْإِثْنَيْنِ وَ قَالَ ص‏ مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ عِنْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ مَرَّةً وَ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً الْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مَرَّةً مَرَّةً جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ اسْمَهُ مَعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَ أَعْطَاهُ اللَّهُ قَصْراً فِي الْجَنَّةِ كَأَوْسَعِ مَدِينَةٍ فِي الدُّنْيَا-. صَلَاةٌ أُخْرَى فِي يَوْمِ الْإِثْنَيْنِ وَ هِيَ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مَرَّةً مَرَّةً وَ إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ مِائَةَ مَرَّةٍ ثُمَّ تُسَلِّمُ وَ تَخِرُّ سَاجِداً وَ تَقُولُ فِي سُجُودِكَ يَا حَسَنَ التَّقْدِيرِ يَا مَنْ لَا يَحْتَاجُ إِلَى تَفْسِيرٍ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افْعَلْ بِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ-
أَعْطَاهُ اللَّهُ سَبْعِينَ أَلْفَ قَصْرٍ فِي الْجَنَّةِ فِي كُلِّ قَصْرٍ سَبْعُونَ‏ أَلْفَ دَارٍ فِي كُلِّ دَارٍ سَبْعُونَ أَلْفَ بَيْتٍ فِي كُلِّ بَيْتٍ سَبْعُونَ أَلْفَ جَارِيَةٍ. الدُّعَاءُ فِي يَوْمِ الْإِثْنَيْنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا مَنْ يَصْرِفُ الْبَلَايَا وَ يَعْلَمُ الْخَطَايَا وَ يُجْزِلُ الْعَطَايَا سُؤَالَ نَادِمٍ عَلَى اقْتِرَافِهِ الْآثَامَ إِذْ لَمْ يَجِدْ مُجِيراً سِوَاكَ لِغُفْرَانِهَا وَ لَا مُؤَمَّلًا يَفْزَعُ إِلَيْهِ لِارْتِجَاءِ كَشْفِ فَاقَتِهِ غَيْرَكَ
يَا جَلِيلُ أَنْتَ الَّذِي عَمَّ الْخَلَائِقَ مَنُّكَ وَ غَمَرَتْهُمْ سَعَةُ رَحْمَتِكَ وَ شَمِلَتْهُمْ سَوَابِغُ نِعْمَتِكَ يَا كَرِيمَ الْمَتَابِ وَ الْجَوَادَ الْوَهَّابَ وَ الْمُنْتَقِمَ مِمَّنْ عَصَاهُ بِأَلِيمِ الْعَذَابِ
دَعَوْتُكَ يَا إِلَهِي مُقِرّاً بِالْإِسَاءَةِ عَلَى نَفْسِي إِذْ لَمْ أَجِدْ مَلْجَأً أَلْجَأُ إِلَيْهِ فِي اغْتِفَارِ مَا اكْتَسَبْتُ مِنَ الذُّنُوبِ سِوَاكَ يَا خَيْرَ مَنِ اسْتُدْعِيَ لِبَذْلِ الرَّغَائِبِ وَ أَنْجَحَ مَأْ

✦ Traduction

ts, and trees and fruits’’. [39]
Another Salat for the day of Tuesday – He-saww said: ‘One who prays four Cycles Salat on the day of Monday at rising of the day, reciting in each Cycle Surah Al Hamd, and Ayat Al Kursy, once, once, and Al Taqheed three times, and gift its Rewards for his parents, Allah-azwj will Give him a castle as vast as a city in the world’’. [40]
Another Salat during the day of Monday – and he-saww said: ‘One who prays two Cycles on the day of Monday at rising of the day, reciting in every Cycle Surah Al Hamd once, and Al Mawazateyn fifteen times, and Al Tawheed, and Ayat Al Kursy, once, once, Allah-azwj Mighty and Majestic will Make his name with the people of Paradise, and Allah-azwj will Give him a castle in the Paradise as vast as a city in the world’’. Another Salat during the day of Monday, and it is of four Cycle. You should recite in each Cycle Surah Al Hamd, and Ayat Al Kursy once, once, and Al Kawser one hundred times, then you should perform Salat and fall in Sajdah and say in your Sajdah, ‘O excellent of the Determination, O One not needy to interpretation, O Affectionate, O Bestower! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Do with me what You-azwj are rightful of! ’
Allah-azwj will Give him seventy thousand castles in the Paradise, in each castle being seventy thousand houses, in each house being seventy thousand rooms, and in each room seventy thousand girls’’. The supplication during the day of Monday – ‘O Allah-azwj! I ask You-azwj, O One Who Turns the afflictions away and he-azwj Knows the wrongdoings, and He-azwj is plentiful of the Awards to requests of a regretting one upon his acknowledgment of the sins when he cannot find any shelter besides You-azwj to Forgive these, nor any one to panic to for his hopes to Remove his destitution apart from You-azwj! O Majestic! You-azwj are the One Who generalises the creatures with Your-azwj Conferment, and Immersed them in vastness of Your-azwj Mercy, and Include them for the abundance of Your‑azwj bounties! O Benevolent of the Turning, and the Generous, the Bestower, and the Avenger from the ones disobeying Him-azwj with the painful Punishment! I supplicate to you-azwj, O my God-azwj, acknowledging with the evil deeds upon myself when I cannot find any shelter I can shelter to, in being Forgiven for what sins I have earned, besides You-azwj! O best of the ones invoked to fulfill desires, and make the aspirations to succeed in order to relieve the distresses, the calamities. The faces incline towards You-azwj so do not Return me from You-azwj with deprivation. Surely, You-azwj Do whatever You-azwj Desire and Judge with whatever You-azwj Want! My God-azwj and my Chief and my Master! Which lord shall I hope to, or which god can I aim to apart from You-azwj, when the regret is painful with me, and the acts of disobedience are surrounding me in sorrows of the fear of Punishment, and You-azwj are in Charge of the Pardon and the benevolent shelter! My God-azwj! Will You Pause me in a position of ex

N° hadith44
Volume87
Chapitre102
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.