وْمِ الْإِثْنَيْنِ وَ هِيَ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ الْحَمْدَ وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مَرَّةً مَرَّةً وَ إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ مِائَةَ مَرَّةٍ ثُمَّ تُسَلِّمُ وَ تَخِرُّ سَاجِداً وَ تَقُولُ فِي سُجُودِكَ يَا حَسَنَ التَّقْدِيرِ يَا لَطِيفَ التَّدْبِيرِ يَا مَنْ لَا يَحْتَاجُ إِلَى تَفْسِيرٍ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افْعَلْ بِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ فَإِنَّكَ أَهْلُ التَّقْوَى وَ أَهْلُ الرَّحْمَةِ وَ وَلِيُّ الرِّضْوَانِ وَ الْمَغْفِرَةِ. صَلَاةٌ أُخْرَى لِيَوْمِ الْإِثْنَيْنِ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ص أَنَّهُ قَالَ: مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مَرَّةً وَ إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ مَرَّةً وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ مَرَّةً وَ اسْتَغْفَرَ لِوَالِدَيْهِ عَشْرَ مَرَّاتٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ الْحَسَنَاتِ
وَ بَنَى لَهُ قَصْراً فِي الْجَنَّةِ مِنْ دُرَّةٍ بَيْضَاءَ فِيهَا سَبْعُ بُيُوتٍ طُولُ كُلِّ بَيْتٍ سَبْعُمِائَةِ ذِرَاعٍ الْبَيْتُ الْأَوَّلُ مِنْ فِضَّةٍ وَ الثَّانِي مِنْ ذَهَبٍ وَ الثَّالِثُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَ الرَّابِعُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَ الْخَامِسُ مِنْ يَاقُوتٍ وَ السَّادِسُ مِنْ دُرٍّ وَ السَّابِعُ مِنْ نُورٍ يَتَلَأْلَأُ
تُرَابُهَا مِنْ عَنْبَرٍ أَشْهَبَ وَ أَبْوَابُهَا فِي كُلِّ بَيْتٍ سَرِيرٌ عَلَيْهِ أَلْوَانُ الْفُرُشِ فَوْقَ ذَلِكَ جَارِيَةٌ مَنْ جَاءَهَا أَفْلَحَ وَ بَيْنَ رَأْسِهَا إِلَى رِجْلَيْهَا مِنَ الزَّعْفَرَانِ الرَّطْبِ وَ يَدَاهَا مِنَ الْمِسْكِ الْأَذْفَرِ وَ مِنْ ثَدْيَيْهَا إِلَى عُنُقِهَا مِنْ عَنْبَرٍ أَشْهَبَ وَ مِنْ فَوْقِ ذَلِكَ مِنَ الْكَافُورِ الْأَبْيَضِ عَلَيْهَا الْحُلِيُّ وَ الْحُلَلُ. صَلَاةٌ أُخْرَى لِيَوْمِ الْإِثْنَيْنِ رَوَى أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ص أَنَّهُ قَالَ: مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَ إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ مَرَّةً وَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا بِتَسْلِيمَةٍ فَإِذَا فَرَغَ يَقُولُ مِائَةَ مَرَّةٍ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ مِائَةَ مَرَّةٍ اللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى جَبْرَئِيلَ وَ يَلْعَنُ الظَّالِمِينَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ
ثُمَّ يَضَعُ خَدَّهُ الْأَيْمَنَ عَلَى الْأَرْضِ مَكَانَ سُجُودِهِ وَ يَقُولُ اللَّهُ رَبِّي حَقّاً حَقّاً حَتَّى يَنْقَطِعَ النَّفَسُ ثُمَّ يَقُولُ لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً وَ لَا أَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِيّاً
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَعَاقِدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِكَ وَ مَوْضِعِ الرَّحْمَةِ مِنْ كِتَابِكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تَفْعَلَ بِي ك
e day of Monday, and it is four Cycles, reciting in each Cycle Surah Al Hamd, and Ayat Al Kursy, once, once, and Al Kawser once, then perform Salaat and falls into Sajdah and say in your Sajdah, ‘O Excellent of the Determination! O Subtle of the management! O One not needy to interpretation! O Affectionate! O Bestower, Send Salawaat upon Muhammad-saww, and Progeny-asws of Muhammad-saww, and Do what You-azwj are rightful of, for You-azwj rightful of being feared, and rightful of the Mercy, and in charge of the Satisfaction and the Forgiveness! ’’[37]
Another Salat for the day of Monday – It is reported from Rasool-Allah-saww having said: ‘One who prays four Cycles on the day of Monday, reciting in each Cycle Surah Al Fatiha, and Ayat Al Kursy once, and Al Kawser once, and Al Tawheed once, and seeks Forgiveness for his parents ten times, Allah-azwj will Write the good deeds for him. And He-azwj will Build for him in Paradise a castle of white gems wherein would be seven houses. The length of each house is of seven hundred cubits. The first house is of silver, and the second of gold, and the third of pearls, and the fourth of emeralds, and the fifth of sapphire, and the sixth of gems, and the seventh of sparkling light. Its soil is of grey ambergris and so are its doors. In each house there is a throne, upon it there are a variety of furnishing, above that is a girl. One who comes to her has succeeded, and between her head up to her legs are of moist saffron, and her hands are of yellow mush, and from her chest up to her neck is of grey ambergris, and from above that is of white camphor, upon her are garments and ornaments’’. [38]
Another Salat for the day of Monday – It is reported by Anas Bin Malik (a well-known fabricator), from Rasool-Allah-saww having said: ‘One who prays four Cycles Salat on the day of Monday Surah Al Fatiha seven times, and Al Qadr once, and keeps a gap between these with a Salaam, so when he is free he should say one hundred times, ‘O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww’, and one hundred times, ‘O Allah‑azwj, and Send Salawaat upon Jibraeel-as’, and curse the oppressors once hundred times, and recite Ayat Al Kursy. Then he should place his right cheek upon the ground in the place of his Sajdah, and he should say, ‘Allah-azwj is my Lord-azwj truly, truly! ’, until the breath is cut. Then he should say, ‘I do not associate anything with Him-azwj and I do not take any guardian besides Him-azwj! ’
O Allah-azwj! I ask You-azwj with the seat of honour from Your-azwj Throne, and the place of Mercy from Your-azwj Book, to Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and to Do such and such with me’ – and he should ask his need. Then he should turn his left cheek upon the ground and say, ‘O Muhammad-saww, O Ali-asws, O Jibraeel-as! I seek means of Allah-azwj by you-as all! ’
Then he should perform Sajdah and repeat this word and ask his need, Allah-azwj the Exalted will Give him a Hourie from the Maiden Hourie, and butlers and servan
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.