📖 Volume 2 ✦ Volume 2 Hadith 667 / 749

Neglecting the Ziyārah of the Grave of Ĥusain — Hadith 10

الحديث 10

📚 Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh

﷽

10 حَدَّثَنِي أَبِي (رحمه الله) وَ جَمَاعَةُ مَشَايِخِي عَنْ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَامِرِ بْنِ كَثِيرٍ السَّرَّاجِ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (ع) قَالَ قَالَ لِي كَمْ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ قَبْرِ الْحُسَيْنِ (ع) قُلْتُ يَوْمٌ لِلرَّاكِبِ وَ يَوْمٌ وَ بَعْضُ يَوْمٍ لِلْمَاشِي قَالَ أَ فَتَأْتِيهِ كُلَّ جُمُعَةٍ قُلْتُ لَا مَا آتِيهِ إِلَّا فِي حِينٍ قَالَ مَا أَجْفَاكُمْ أَمَا لَوْ كَانَ قَرِيباً مِنَّا لَاتَّخَذْنَاهُ هِجْرَةً أَيْ نُهَاجِرُ إِلَيْهِ حَدَّثَنِي جَمَاعَةُ مَشَايِخِي عَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَامِرِ بْنِ كَثِيرٍ النَّهْدِيِّ السَّرَّاجِ عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (ع) مِثْلَهُ

✦ Traduction

10. My father and all of my scholars narrated to me from Sa’d, from Muḥammad ibn ‘Isā ibn ‘Ubayd, from Muḥammad ibn Nājiyah, from Muḥammad ibn ‘Ali, from ‘Āmir ibn Kuthayr Al-Sarrāj Al-Nahadi, from Abil Jārūd, who said: Abū Ja’far (Imam Bāqir (a. s. )) asked me, “What is the distance between you and the grave of Ḥusain (a. s. )? ” I replied, “One day of riding or over one day of walking. ” Imam (a. s. ) asked, “Do you go to him once every week? ” I replied, “No. I only go to him once in a while. ” Imam (a. s. ) said, “How negligent you people are! ! ! Verily if it was (this) close to us we would have migrated to live next to him. ” The above Ḥadīth has also been narrated to me through the following chain: All of my scholars, from Aḥmad ibn Idrīs, from Muḥammad ibn Aḥmad, from Muḥammad ibn Nājiyah, from Muḥammad ibn ‘Ali, from ‘Āmir ibn Kuthayr Al-Nahadi Al-Sarrāj, from Abil Jārūd, from Abī Ja’far (a. s. ).

LivreKamil al-Ziyarat
AuteurIbn Qulawayh
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.